Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

然而穆尔的头发并不总是梳得一丝不苟的。But Moore's hair was not always done up.

“我的家在一个仙境里面，”瓦妮特一丝不苟地说。"My house is in fairyland, " Vanity said primly.

Other words in sentence

坐禅需要一丝不苟，细节是关键。Zazen is meticulous work and details are important.

毕利执行任务总是一丝不苟的。Billy is punctilious in the performance of his duties.

萨拉·潘恩认真地擦洗着煎锅，从外到里一丝不苟。Sarah Penn washed the frying-pan with a conclusive air.

巴季金是一个非常精确和一丝不苟的人。However, Badigin is very precise and punctilious person.

公正是一个比准确和一丝不苟更广泛的概念。Fairness is a broader concept than accuracy or thoroughness.

Other words in sentence

他是一个一丝不苟的人，敢于向人们敲起警钟，报告坏消息。He was the tough man, sounding warnings and bringing bad news.

遵章守纪一丝不苟，落实标准一点不差。Zunzhangshouji implement a standard strict in demands, not bad.

本公司之崇高信誉，全赖于我们对翻译工作一丝不苟的精神。We have a good reputation thanks to our meticulous translations.

几十年来，他对工作一直兢兢业业，一丝不苟。For decades, he has been cautious and conscientious towards work.

整个布局设计一丝不苟，给人以强烈深刻的视觉冲击，同时也遵循经济实用原则。The design is meticulous and strong and yet provides for economy.

Other words in sentence

对聪明人来说，每一天的时光都是要一丝不苟的。-J。W。加德纳。To sensible men, every day is a day of reckoning. -J. W. Gardner.

两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.

但是准确性是在一丝不苟的基础上的，一丝不苟是需要花费很多很多时间的。But accuracy rests on the bedrock of thoroughness, which takes time.

导师对我的工作的评价是一丝不苟，认真负责。My supervisor appraises me as conscientious and responsible in work.

他慢腾腾一丝不苟地把手在破裤子上擦了几擦。He wiped his hands on his fatigue trousers with a slow thorough motion.

Other words in sentence

有许多短信可以表明，简对事实是一丝不苟的。There are many notes which indicate how scrupulous Jane is about facts.

汉克斯咬紧牙关，一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱。Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.

巴季金是一个非常精确和一丝不苟的人。However, Badigin is very precise and punctilious person. Just seven kills.