Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑。That magic wine was just a joke she played on me.

让人馋涎欲滴，让舌头醉生梦死，让身体为之颤抖的食物啊！Mouth watering, tongue tantalizing, body trembling food!

Other words in sentence

一个人等天黑、目送破天而来的日落，紧抱着醉生梦死的枕头。A dark, see broken the sky sunset, hold befuddling pillow.

不要悲叹过去，也不要醉生梦死。Don't lament for the past, don't expect too much in future.

我就这么看着它，醉生梦死中，任由它的香气弥散四周。I just watched it, vaguely conscious, with its aroma diffusing.

这位年轻人过着没有目标的生活，整天醉生梦死。The young man is leading an aimless life, drinking all the day.

他在乡下老宅看见醉生梦死的王雅芳，并受到她的纠缠。He saw drunk ya-fang wang, my old house in the country and by her.

Other words in sentence

然而实际上，我们经历了1929年的醉生梦死——现在是1930年。In fact, however, we were partying like it was 1929 — and now it’s 1930.

身体的波动困扰着许多正在为财富醉生梦死的人们。Physical clutter plagues many people in the illusionary chase of possessions.

又喜欢酗酒，天天过著醉生梦死的生活，成为部落里的头痛人物。He was also an alcoholic, squandering his life and becoming the headache of his village.

⊙、我们活着不能与草木同腐，不能醉生梦死，枉度人生，要有所做为！We cannot live with vegetation, can't let life slip past them, waste of life, to as something!

巴厘岛著名的库榻海滩邻近首府丹巴沙。有大量的购物商场和醉生梦死的夜生活。Bali's famous Kuta beach, with plenty of shops and nightlife , lies near the capital, Denpasar.

Other words in sentence

我很自责在成长的过程中缺乏那股阳刚之气，以至于勉强自己在这最为古老的行业里醉生梦死。I blamed the absence of machismo in my upbringing for my reluctance to indulge in the oldest profession.

那天晚上我忽然之间很想喝酒，结果我喝了那半坛“醉生梦死”，好象平常一样，我继续做我的买卖。I suddenly wanted to have a drink that night. I finished the magic wine. I continue with my business as usual.

酒吧街醉生梦死的垃圾和夜色。某个人的皮肤和褐色圆痣。Moreover, I, too, turned camera lens to trashes and the shades of some bar streets filled with befuddled life.

他们的基本需求列表中还包括一个自助假期，一部移动电话，以及足够让你一月醉生梦死两回的酒精。The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.

这份生活必需品列表中还包括一个自己做饭的假期，一部手机和足量的烈酒，以便每两个月就能享受一次醉生梦死。The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.

Other words in sentence

我目送沿海的日落，紧抱一个醉生梦死的枕头，游不出回忆却学不会放手，怎么走。I watched the sunset along the coast, hold a lead a pillow, swim out of memory but can not learn to let go, how to go.

这里灯红酒绿间洋溢着醉生梦死的空气，而无法在呼吸到新鲜的野外那淡淡含香的空气。Here between luxury filled with drunken live in dreams of the air, unable to breathe fresh in the field that hint vanillic air.

凡俗男女的爱情是利益交换的妥协，或者就是醉生梦死的迷乱。The love of every common men and women is the compromise that the interest exchanges, perhaps be the bewilderment of lead a befuddled life.