Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这福音是神从前藉众先知，在圣经上所应许的。Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures

愿他们像房顶上的草，未长成而枯乾。Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up

Other words in sentence

今天送走牛奶的时间是不多了，也不能把牛奶拉回家和其它的牛奶混在一起了。There's no time to-day to take it home and mix it with the bulk afore sending off.

在结束这个问题之前顺便一提，我希望能再提出一些见解。By the way, afore abrogation this accountable, I would like to add a few animadversions.

避风港规则并不能使上述无限制的视频上传行为合法。Port regulation can not make afore -mentioned absoluteness video upload behavior lawful.

为防止发生上述问题，必须采用干净的漆刷和漆桶。To prevent to produce afore -mentioned problems, must use clean paintbrush and lacquer bucket.

上述原因也正是传统媒体在竞争中落后的重要原因。Afore -mentioned reasons also are the main reason with traditional backward in competition media.

Other words in sentence

消费者如购买上述不合格产品可根据购物小票退货。If consumer buys afore -mentioned rejected product but according to shopping small bill returns money.

上述套现过程的所有环节均没有真实的货物交易，也无需缴纳额外费用。Afore -mentioned covering all segment that show a process all trade without true goods, also need not pay premium.

又要将他丰盛的荣耀，彰显在那蒙怜悯早豫备得荣耀的器皿上。And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory

除了手机和笔记本电脑以外，办事供给商还将向上述产物供给办事。Besides mobile phone and notebook computer, service provider still will provide a service to afore -mentioned products.

在前10年已经形成的市场情况和体验之下，会有更多的公司加入，来建立一个产业链。Under the market condition that has formed 10 years afore and experience, can more companies are joined, will build an industry chain.

Other words in sentence

分析人士表示，上述数据充分说明了我国网民对网络信息安全的高度重视。Analytic personage expresses, afore -mentioned data showed our country netizen adequately to take seriously safely to network news highly.

参考前面说到的“有关意识的谜团“,我们很容易简化出两个,呈现“二分“的论题。With reference to the afore mentioned riddle of consciousness one can greatly simplify and formulate 2 thesis that seem to form a dichotomy.

上述“OLPC”打算中的笔记本电脑解决了一些以上列出的问题，可是显示器和键盘可能仍旧是一个问题。Afore -mentioned " OLPC " the issue that planned medium notebook computer to solve a few above to list, but monitor and clavier may remain a problem.

多食之所以能达到上述目的，是由于这些人不能区分饥饿和其他心理生理激活状态。Feed more can achieve afore -mentioned goals, because these people cannot distinguish, be hunger and condition of activation of other psychology physiology.

之所以要用这么长的时间，是因为该件艺术品高达4米，依据上述的工艺流程，当然要花费这么长时间。Want to use so long time, because this artwork is as high as 4 meters, be, according to afore -mentioned technological process, should cost of course so long.

Other words in sentence

问这样一个问题,就是忽略了之前所说的一个事实,活动和过程例如一个晚会,本身就是一种存在。To ask who is the subject of the event is to miss the afore mentioned fact that events or processes themselves have being as for example in the case of a party.

欣悉你方是中国瓷器出口商。能否给我方供给300套餐具，蒲月底前交货。We are captivated to know that you deal with bazaarrt of buttonese chinacquainted. Could you accumulation us 300 sets of ceramics for addition afore the end of May?

此前，上述三家企业曾相继表示将坚决打击网络假货，并对假货网店采取关店的严厉举措。Before this, 3 afore -mentioned industries ever expressed to will hit network fake stoutly in succession, take the sharp move of put up the shutters to fake net inn.