Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

机舱空气质量被视为适航条件之一…。Cabin air quality seen as airworthiness issue.

有关适航性的警告性备忘录。An advisory memorandum regarding airworthiness.

Other words in sentence

服务信息和持续适航文件。Service information and Instructions for Continued Airworthiness.

只要政府适航部门批准，我就敢尝试。Airworthiness approval as long as the Government, I would dare to try.

负责公司航空产品适航审定事务。In charge of aero-products related airworthiness certification affairs.

配合适航部门准备服务信息。Preparation of service information in coordination with the Airworthiness Department.

监督和确保工作与适航和公司要求相一致。To monitor and certify work is in compliance with airworthiness and company requirements.

Other words in sentence

飞机经过全部试验合格后，才能获得政府颁发的飞行性能检验合格证。When a plane has passed all the tests it can get a government certificate of airworthiness.

负责组织实施公司航空产品的适航审定与管理工作。In charge of organizing and carrying out aero-products' airworthiness certification and management.

要让这种世界上最具传奇色彩的飞机重上蓝天，成本可能太高。The cost of restoring airworthiness may be too high for one of the most fabled planes in the world.

腐性防护与控制方案是确保老龄飞机持续适航性的基本结构维护方案。Corrosion prevention and control program are vital for the continued airworthiness of aging aircraft.

人工子午线是民用飞机适航性标准中磁影响试验的设备。Artificial meridian is a test apparatus for magnetic effects in airworthiness standards of civil planes.

Other words in sentence

并依据民用飞机适航条例要求进行了垂向阵风载荷计算。It also calculated the vertical gust loads according to the airworthiness requirements of civil airplane.

在多数情况下，他们必须保证维修后飞机飞行时引擎的耐用性。In many cases, they must certify the airworthiness of an engine before the aircraft is allowed to fly again.

按照这一认证法规制造的飞机将可以收到适航认证。Aircraft built in accordance with this certification regulation are to receive an airworthiness certification.

介绍了某型螺旋桨适航审定试验，包括装机地面试验和飞行试验。This paper discusses the airworthiness certification flight test of a propeller, consisting of the ground test and the flight test.

能够独立工作，使用经批准的维修资料排除飞机故障，满足适航规章和要求。Able to work independently to resolve aircraft defects using approved data and comply with CAAC airworthiness regulations and requirements.

Other words in sentence

作为算例，计算了Y7改型飞机的适航飞行品质，对所得结果按条款进行了分析和讨论。As a example, we calculate the airworthiness flying qualities of Y7 version airplane, analyse and discuss the results according to the provisions.

按照适航条例设计，同时制造了不到一年时间，已经达到了第三代直升机的标准，孙说。The AC313, designed in line with airworthiness regulations and was made in less than a year, reaches the standard of third-generation helicopters, Sun said.

至于有关该技术的适航性等方面的意见，据说，这些高端中国飞机具有像美国飞机一样好的记录。As for the comments regarding the airworthiness etc. of the technology, as hasbeen reported these high end Chinese planes have as good a record as forexample US planes.