Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

利用二年生刺龙芽实生苗根造林，并于当年秋季测定根重。The roots of two-year seedling of Aralia elata were afforested.

结论黄毛楤木皂苷具有延缓衰老的作用。Conclusion Saponin of Aralia decaisneana Hance has the effect of anti-aging.

Other words in sentence

目的观察黄毛楤木皂苷的抗衰老作用。Objective To observe the anti-aging effect of Saponin of Aralia decaisneana Hance.

目的研究楤木皂苷的体内外抗肿瘤作用。Objective To study the antitumor activity of Aralia saponins in vitro and in vivo.

目的探讨刺茎楤木根皮的抗炎镇痛作用。Objective To study the anti-inflammatory and analgesic effects of Aralia echinocaulis Foot bark.

目的建立太白楤木药材中齐墩果酸的薄层色谱鉴别与含量测定方法。ObjectiveTo establish the TLC identification and quantitative determination methods of Aralia taibaiensis.

针对龙牙楤木繁殖困难的现况，研究了有效的龙牙楤木无性繁殖方法。Towards the difficulty of breed the Aralia elata, the author explored effect methods of asexual reproduction.

Other words in sentence

目的研究平肝胶囊及其主药太白木的保肝活性。OBJECTIVE To study the liver protective activity of Pinggan capsules and its main constituent Aralia taibaiensis.

目的确定长白楤木中总生物碱提取的最佳工艺。OBJECTIVE To identify the best technique of extraction process of whole alkaloid from Aralia continentalis Kitagwa.

刺老鸦是长白山区盛产的野生蔬菜，因而是长白特产野菜之一。Changbai Mountain abounds in Aralia mandshurica Maxim—an eatable wild plant which can be considered one of the special local products.

以齐墩果酸为时照品，利用分光光度法测定了楤木皮、木质部和髓中楤木皂苷的含量。Using oleanolic acid as the control, the contents of total saponin in different parts of Aralia elata were measured by spectrophotometer.

为了充分提高林地的生产潜力，对落叶松-龙牙葱木这一立体栽培模式进行了探讨。A stereo planting mode of Larix gmelinii and Aralia elata was approached in order to effectively improve the productive potential of forest lands.

Other words in sentence

本文对黄毛楤木的根进行了性状、横切面显微特征及粉末显微组织解离鉴别。This paper reported the studies on morphological and histological diagnostic characteristics and powder feature of the root of Aralia decaisneana Hance.

为土家药利用刺老苞根皮治疗骨折不愈类疾病从微量元素的角度提供有用数据。It provided useful data for discussing the relationship between the content of the metal elements in Aralia echinocaulis Hand. Mazz and mechanism of fracture healing.

用香草醛-浓硫酸试剂显色比色分析了龙芽木根和叶中三萜皂甙的含量。Measuring the content of triterpenoid saponin in agrimony Aralia elata by the color development reaction & colorimetry between herb aldose and oil of vitriol reagent.

方法用大孔树脂和硅胶柱色谱对黄毛楤木的水提液进行分离，根据化合物的理化性质和光谱数据鉴定其结构。METHODS To separate the constituents of Aralia decaisneana Hance by silica gel column chromatography, and to identify their structures on the basis of spectral analysis.

通过慢性动物实验，建立过度训练模型，为辽东木忽木延缓或消除运动性疲劳的研究提供实验依据。By taking incremental exercise to establish overtraining model, in order to provide the experimental evidences for Aralia elata staving and eliminating exercise-induced fatigue.

Other words in sentence

为了探索龙芽楤木食药兼用林的人工栽培模式，对不同培育年龄和林地位置的龙芽楤木的根产量和根皮产量进行了调查。In order to explore artificial cultivation pattern, root and root bark yield of Aralia elata at different nurturing ages distributed on different field locations were investigated.

同时对长白楤木药效成分的分析，为药材的质量评价提供科学依据。After the analysis and research on the effective components is completed, the quality evaluation on the medical materials of Aralia Continentalis Kitag can be established scientifically.

在此基础上，开展了东亚北美间断分布类群，如金缕梅属、枫香属、楤木属等的分子系统学研究的国际合作研究项目，并取得了重要成果。Based on the work, we started the international cooperation on molecular phylogenies of the East Asian and North Eastern America disjunct groups such as Hamamelis, Liquidambar , Aralia and so on.