Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我担心同样的冷漠也存在于我们对自己所有官能和意识的使用上。The asme lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and senses.

其油脂的脂肪酸组成与橄榄油、茶油相似，是良好的食用烹调油。Its oil is of the asme fatty acid composition as olive oil or tea oil, and its meal could be used as food or feed.

Other words in sentence

同事以最优质的售后服务和最快捷的交货时间是我们对客户最大的承诺。At the asme time the most high-quality after-sales service and fastest delivery time is our biggest commitment to customers.

在FEA计算的基础上分析了拉拔接管集箱的强度和疲劳寿命。The strength and the fatigue life for these drawing tube headers are assessed according to the China Code and the ASME Code.

为修改或澄清，以本指南建议，应直接向美国机械工程师协会董事，鉴定和认证。Suggestions for revisions or clarification to this Guide should be directed to the ASME Director, Accreditation and Certification.

供审查小组提出的代码可能需要解释的问题应提交给美国机械工程师协会董事，鉴定和认证。Questions of possible need for Code interpretation raised by Review Teams shall be submitted to the ASME Director, Accreditation and Certification.

提供锅炉安全阀且达到锅炉制造商指定的容量以及美国机械工程师协会章节1中关于锅炉的规定。Provide boiler safety valves with a capacity at least equal to the recommendations of the boiler manufacturer and of the ASME Section 1 Power Boiler Code.

Other words in sentence

标准，投标人应随投标文件提供有关效率修正项目的修正曲线。Performance check test shall be in accordance with ASME PTC4.1 criteria and tenderer should provide emendation curves related to efficient emendation item with tender document.

协会为保证公共安全制定相关法律规范，为技术交流和学习提供平台，从而有益于全球的工程技术交流和协作。ASME develops codes and standards that enhance public safety, and enables learning and technical exchange opportunities benefiting the global engineering and technology community.

该容器已经通过国家锅炉及压力容器检验协会的检验，符合美国机械工程师协会CSD-1的要求，满足美国机械工程师协会标准。The vessel is registered with the National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors, meets requirements of CSD-1 of the ASME Code, and is built to Section IV of the ASME code.

对于像汽轮机热耗率等这样复杂的间接测量问题，采用传统不确定度传递律法进行合成不确定度的评定是很困难的。This method is used to evaluate the demonstration case in ASME PTC6-1996, the combined standard uncertainty of turbine heat rate obtained is close to results giving in the standard.

根据国内垫片标准规定的泄漏率指标和美国PVRC对连接系统划分的紧密度等级，尝试定义了法兰连接系统的安全性等级。An attempt was made to define the safety grade of flanged connections according to target leakage rates described in domestic gasket standards and tightness rates of joints stated in PVRC of ASME.