Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们都开朗、微笑、健谈以及礼貌。They were all cheerful, smiling, chatty and polite.

这本书的文字风格是闲聊式的容易阅读的。The book is written in a chatty and reader-friendly style.

Other words in sentence

当你在讲述一个故事的时候，提高语速，用闲聊的语气并且要用走动的方式。When you tell a story, speed up, get chatty and move around.

有时候，同周围的人说说笑笑，却觉得异常寂寞和孤独。Sometimes I feel extremely lonely even among a crowd of chatty people.

与机器人一起玩的时候，男孩变得更为健谈，更愿与他妈妈互动。Playing with the robot, the boy was more chatty and interactive with his mother.

工作场所会有很多干扰像闲聊的同事之类的，减少这些干扰可以帮助你注意力高度集中于工作。Eliminating workplace distractions like chatty coworkers can boost concentration.

但是当她要告诉我她的故事时却变的比较健谈、自信还有笑声。But she turned out to be chatty and confident and laughed as she told me her story.

Other words in sentence

但他的饶舌和随意的表演，对韩国音乐公司的高层来讲太奇怪了。But his chatty raps and freewheeling shows were too unusual for Korean music executives.

尽管这通常是无关紧要的，但是如果API非常不正式，那么就会出现问题。While this is normally insignificant, it can become an issue if the API is especially chatty.

他很饶舌，而且讲得大部份都是往昔他教名人风帆冲浪的种种事迹。He is chatty and full of stories about the famous people he taught to windsurf in the old days.

客户机和服务器之间的频繁通信受到了控制，性能得到了提高。The chatty communications between the client and the server went away and performance improved.

3个小时后我饿的前胸贴后背，连点儿零食和饮料都不给。I left three chatty hours later, one very hungry reporter. Not even a snack or an offer of a drink!

Other words in sentence

这经常是通过结合通信量较多的接口甚至对话接口设计来完成的。Often this is done in combination with a chatty interface or even a conversational interface design.

起初，在采访刚开始的几分钟里连姆·尼森对他的新作品侃侃而谈。At the start, in the first few minutes of the interview, Liam Neeson is chatty about his upcoming work.

爱讲闲话的同事不仅扰乱自己的日程安排，也会阻碍你按时完成工作。Chatty colleagues not only disrupt their own schedules, but also prevent you from completing your task on time.

但是聊得很热火的时候，一见此人，所有的人都只好装聋扮哑。But having been very chatty a few minutes previously, they all seemed to have become deaf mutes in his presence.

使用口语化的错误消息会给那些想滥用你的软件的攻击者泄露秘密。If you use chatty error messages, then they could disclose secrets to any attacker who dares to misuse your software.

Other words in sentence

我已经提前在中晚餐自助，和中年女服务员谁是我的一节非常健谈。I had an early dinner at a Chinese buffet, and the middle-aged waitress who was responsible for my section was very chatty.

本周水星和火星进入你的命宫，使你显得亲切多语——你已经很久没有这样的表现了。Both Mercury and Mars enter your own sign this week and in doing so make you feel more chatty than you've been for a long while.

细粒度组件还趋向于在同一执行线程上交互，从而减少通信量较多的交互模式的开销。Fine-grained components also tend to interact on the same thread of execution, which reduces the overhead of a chatty interaction pattern.