Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我没有搞过任何政治交易。I disclaim any dealing in politics.

他否认这只狗是他的。He disclaim the ownership of the dog.

Other words in sentence

我们拒绝对这些内容负任何责任。We disclaim all liability for these matters.

对于你的行为我否认有任何的责任。I will disclaim any responsibility for your actions.

我们免除所有责任都在你们工地材料。We disclaim all liability for all materials on your site.

如果我同意给你这项特权，你是否愿意放弃所有其他的权利？If I grant you this privilege, will you disclaim all other rights?

制造商不承认对使用不当而造成的损坏负任何责任。The manufacturers disclaim all responsibility for damage caused by mistake.

Other words in sentence

工厂主们放弃承担因误用造成的损失的责任。The manufacturers disclaim all responsibility for the damage caused by misuse.

本行及滙丰集团公司的其他成员机构均免除任何及所有保证。We and the other members of the HSBC Group of Companies disclaim any and all warranties.

本文作者将不会放弃这份遗产，因此同意接受它，哪怕是灰土尘封。The present writer will disclaim no such legacy, but hereby undertakes to accept it, however dusty.

那个时候我还年轻，所以我不会否定那个事实，我从中成长了不少。At the time, I was quite young. So, I'm not going to disclaim the fact that it was a growing thing for me.

其联属公司、子公司及许可人明确放弃本EULA中未载明的所有保证。Lawspirit, its affiliates, subsidiaries and the Licensors expressly disclaim all warranties not stated in this EULA.

Other words in sentence

虽然随后的事件可能会导致我们的意见改变，我们不承担任何义务更新前瞻性陈述。Although subsequent events may cause our views to change, we disclaim any obligation to update forward-looking statements.

与此同时，许多黑人领导声称放弃把少数的黑人小团体彻底融入美国主流社会的目标。Equally important, many black leaders began to disclaim full integration into the American mainstream as the goal of the black minority.

表面上他似乎不承认对他的神一般的赞扬，实际上仍然流露出一种只有他这样名声显赫的人才能感受到的力量。While appearing to disclaim the god-like acclaim he attracted, he still exuded a power that only someone with his celebrity status could feel.

商店一名助理要求她签一张收据，条件是无论出现任何损坏，洗衣店不负任何责任。She is asked by an assistant to sign a receipt on which there are conditions by which the cleaners disclaim liability for damage however it may arise.

在恰当的时候拒绝接受任何有可能由他人、不动产、信托财产或其他实体转入或分配给我的任何利益。Disclaim any interest which might otherwise be transferred or distributed to me from any other person estate trust or other entity as may be appropriate.

Other words in sentence

被保险人及其代表对上述规定的义务如故意不执行，本公司可不负赔偿责任。The Company may disclaim liability in event of intentional omission on the part of the Insured or his representatives to fulfill the aforesaid obligations.

本酒店拒绝承担一切明示、暗示或法定的保证，包括但不限于对特定使用之可销售性或适合性作出任何保证。We hereby disclaim all warranties express, implied or statutory including, without limitation, any warranty of merchantability or fitness for a particular use.

在恰当的时候拒绝接管任何可能由他人、不动产、信托财产或其他实体转入或分配给我的任何利益。Disclaim any interest whelloch might otherwise be transferred or distributed to me from any other person, estate, trust, or other entity, as may be appropriate.