Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

说完那青年人就向舷门那儿迎过去了。And the young man went to the gangway.

请把舷梯降低一点。Please lower the gangway a little bit.

Other words in sentence

他们经舷梯登上甲板。They advanced up the gangway and gained the deck.

犹太人把货物传递到舷梯。Jews passed the store hand to hand up the gangway.

他们跑下阶梯，买好了票。They bolted down the gangway and took their tickets.

等一下，我让值班水手送你到舷梯口。Wait a moment! I'll ask the sailor on duty to see you to the gangway.

值班副，请升一下舷梯让桥吊通过一下，谢谢。Duty officer, please lift the gangway and let the shore crane pass by, thank you.

Other words in sentence

我是值班水手，我们的船长让我在舷梯口接你。I am the sailor on duty, our captain has asked me to meet you here at the gangway.

他第一个冲下跳板，跑进码头上独一无二的电话间。He was the first man dawn the gangway and into the lone telephone booth on the wharf.

然后，在过道结构安放到位前，我拍摄大炮所有索具的照片。I then took photos of the cannons all rigged before the gangway structure is glued in place.

在下面的照片中，我暂时性的把过道梁安放到位。In the photos down below, I have for a temporary moment placed the gangway timbers in place.

中国大陆赴东南亚“跳板国家”——马来西亚的曲线留学，一度成为留学新热点。As a "gangway country" in Southeast Asia, Malaysia has become a new hot destination for mainland Chinese students.

Other words in sentence

走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。Youget me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard ofmillions of keys, Millions and billions of keys that never end.

小船随着水波微微荡漾，除了跳板和船弦发出的微弱而哀伤的支嘎声外万籁俱寂。There is no sound save the faint, mournful creaking of the gangway against the boat, as she imperceptibly swings to and fro in the current.

你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.

二层楼高的米仓，我们要象码头工人那样，腰弯成九十度，背上背着大麻袋，一步三摇地踏着跳板往上攀登。We had to climb up the two-story high barn, shivering on the gangway like dockworkers, with our waists bending at 90 degrees and sacks on the back.

来自建筑事务所的描述。这座两层高的私人住宅位于斜坡上，能俯瞰大海，通过一个过道进入上层楼面。From the architect. Two-storey house overlooking the sea in a sloping plot, which is accessed by a gangway to the upper floor level, destined to private use.

Other words in sentence

他要士兵在步桥上排开，为那残酷的荣誉感站着挨打，死者枕藉，对敌人却没有丝毫威胁。They were, therefore, drawn up upon the gangway to satisfy this cruel point of honour and there without the possibility of annoying the enemy they were mown down.

船舶要进坞检查、除锈、油漆以及进行其他的水线下工程，这些工作也包括使用拖轮、带缆及装设舷梯。The ship to be dry-docked for inspecting, derusting, painting and other underwater works. The work also includes tug service, line handling and gangway arrangement.

但是在舷梯上，摆在我面前的琴键有成千上万，永远也数不完的琴键，真的，迈克斯。You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max.