Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但是在我不断坚持下，他们相信了我说的话。But after a lot of insistence they took me at my word.

但当地修道院院长在他的父亲的坚持下拒绝了他。The local Abbot,however, refused him on his father’s insistence.

Other words in sentence

和紫杉中的已经放弃跳伞，在新娘的坚持。Bugsy and Yew have given up skydiving, at the bride's insistence.

无论梦想是多么的牛B，都不能抵挡傻B式的坚持。Whatever dream is newber, it cannot keeps out the shaby insistence.

感谢你对我的坚持，这样才让我体会到了现在的快乐。I thank you for the insistence , so let me now come to understand the joy.

贯穿于韦勒克理论研究的，是他对“文学自身”的坚守。His insistence on the study of "literature itself" permeated his whole theory.

罗得舍天使指示的山上不去，坚持要逃往又小又近的琐珥城，这点也显出他世俗的心。Then, his insistence to glee to the small city of Zoar , he was worldly-minded.

Other words in sentence

这种主张超出了对相似外观和页面可读性的要求。This insistence went beyond ensuring a similar appearance and page readability.

在他的诗文中，无处不表露出他任真自然的本性。His life instinct of insistence and nature is revealed invariably in his poetry.

坚持下管一级，层层检查，层层督促，各负其责。The insistence of a tube, layers of checks at various levels supervision duties.

白鹭欲回收奈特，在岳和梨衣子的坚持下作罢。White knight to recovery, yue and pears in garment son insistence forget about it.

目前的关键在于默克尔坚持要修订里斯本条约。A big sticking point will be Merkel's insistence on renegotiating the Lisbon treaty.

Other words in sentence

随后，他坚持废除小布什对于高收入者的减税措施。And then there's his insistence on letting the Bush tax cuts lapse for higher earners.

相反，在美国的坚持下，会议着重讨论了中国及其货币——人民币问题。Instead, at the insistence of the U.S., the meeting focused on China and its currency.

大部分民众认为各种出身和工作都值得尊重。There is much democratic insistence on the worthiness of every level of birth and work.

他们为我的傲慢自大，为我的非要承担整个事情的责任而感到生气。They were annoyed by my pomposity my insistence on taking the blame for the whole affair.

没有选择这两组人员的一个原因是坚持认为测试员都应当会编程。One reason these two groups are not tapped is an insistence that testers be able to program.

Other words in sentence

正是马先生他母亲的坚持以及马先生的孝心，才让他获得了这一份巨额的奖金。It was his mother's insistence and Ma Ma filial piety, let him get that this is a huge bonus.

他今天重申，他坚持认为英国经济将在今年年底前后恢复增长。He repeated his insistence today that economic growth would resume, "at the turn of the year".

尽管人类领袖坚持拒绝望清真相，我们的工作还远远没有结束`。Despite the insistence of human leaders who refuse to see the truth. Our work is far from over.