Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这意味着陆源污染和人群活动对近岸海区大气的影响。It means that there was the influence of land pollution and human activity on the nearshore waters.

近岸泥沙运动是造成岸滩演变、航道淤积的主要原因。Nearshore sediment transport play a significant role in the coastal evolution and channel siltation.

Other words in sentence

应用环境质量指数模型，对辽宁近岸海域水质质量进行评价。The water quality nearshore of Liaoning Province was assessed with an environmental quality index model.

中国海砂主要来自海岸带、陆架和近岸浅海3个堆积体系。Sea sand can be found in coastal zone, continental shelf and nearshore shallow sea sediment systems in China.

实验表明，本文提出的近岸破碎波高概率分布较好地体现了近岸波浪的破碎特征。Its suitability to describe the random nature of nearshore breaking wave is well proved by the experimental data.

由近岸往外，淤积强度逐渐减弱，并过渡为冲刷状态。The silting gradually weakened its intensity and transited into scouring state from nearshore to shallow sea area.

埕岛油田是胜利石油管理局近年来投入开发最大的滩海油田。Chengdao Oilfield is the largest nearshore oilfield developed in recent years by Shengli Oil Administration Bureau.

Other words in sentence

中部块状砂岩和上部含砾砂岩形成于河口湾和前滨、临滨沉积环境。The middle massive sandstone and upper pebbly sandstone formed in an estuary, foreshore and nearshore environments.

着重说明海底管道接岸段海洋水文方面的设计特性，叙述其常规的铺设安装方法。This article mainly describes the design characteristics of ocean hydrology for nearshore segment of subsea pipeline.

数据显示企业们为了获得陆地或近海资源而陆续撤离中国，但这里仍是全球供应链之重心。The data says that companies are leaving China for onshore or nearshore sources, but it remains dominant as a supply center.

企业还会希望检查整个供应链上的质量管理情况，无路是在岸、离岸或是近岸。Companies will want to check quality management all the way down their supply chains , whether onshore, offshore or nearshore.

根据埋藏特征推断，这些鱼类的沉积环境为近岸滨海，但可能非原地沉积。The ecology analysis shows that the fishes were buried in nearshore sea, but might have been transported from a different area.

Other words in sentence

高邮凹陷隐蔽油藏的分布受控于三角洲前缘-前三角洲、近岸水下扇和浊积扇三种相带类型。The distribution of concealed oil accumulation is controlled by the fore part of delta, nearshore fan and turbidite fan in Gaoyou sag.

首先，建立适合布袋港附近海域波流场、地形漂砂趋势与淤积量估算之数值模式。At first, numerical models for simulating coastal processes such as the wave field, nearshore currents and shoreline changes are developed.

沉积环境类型可概括为浅海盆地、滨岸潮坪、近岸河湖环境。These subfacies are considered to represent respectively the neritic basin, the littoral tidal flat and the nearshore fluviolacustrine sedimentary environments.

本文着重论述了在砂质海岸演变研究中，海滩状态，海滩地下水动力，砂坝动力学，海岸沙丘，近岸带过程等方面研究进展。The paper reviews the progress in the researches on beach states, beach groundwater dynamics, sand bar dynamics, coastal dunes and nearshore processes in the sandy coast.

针对与砂质海岸在波浪作用下的演变有关的波浪、近岸流及输沙问题进行了系统的研究，并对结构物附近海岸演变进行了数值模拟。The systematic study has been made on the problems of wave, nearshore currents, sediment transport related to the coastal evolution of sand beach under the action of wave.

Other words in sentence

这些生物需要磷盐和氮盐来维持它们的生命，而磷盐和氮盐则来自由河流和海湾携带人海的向岸和近岸沉积物。Such organisms need phosphoric and nitric salts for their life and these salts come from onshore and nearshore sediments and are swept into the sea by rivers and estuaries.

南汇咀近岸水域是长江口与杭州湾交汇以及近岸水沙交换的重要地带。The nearshore waters of Nanhui Spit, located in the transitional zone between the Changjiang Estuary and Hangzhou Bay, is an important area of water for sediment exchanges.

依据这一理论，将浙江东部沿海海底滑坡分为整体性滑坡和破碎性滑坡两类。According to soil steady-state theory, the subaqueous landslides in nearshore off Zhejiang Province are classified as nondisintegrative failures and disintegrative failures.