Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

武器系统是现代作战系统的重要组成部分。Weapon system is an important part of modern shipborne weapon system.

船载风廓线雷达是一种新型海上测风仪器。Shipborne Wind-Profile radar is a new type of Wind measurement instruments.

Other words in sentence

实验结果表明，船载终端系统长期工作稳定、可靠。The shipborne terminal system has passed the testing of EMC measurement institution.

第二次世界大战期间，加伯为舰船和飞机打靶操练计划了这种鹞子。Garber designed such kites for shipborne and aircraft target practice during World War II.

舰炮只采用低伸弹道存在缺陷，而同时采用曲射弹道可弥补其不足。There exists demerit if shipborne gun only uses low trajectory to fire at different targets.

计算结果表明，改进后的数学模型解算出来的射击方式能提高舰炮武器系统对空作战效能。The improved model is useful to improve the efficiency of the shipborne against the air targets.

舰载烟幕是防御红外成像制导导弹的一种有效措施和方法。Shipborne smoke screen is an effective terminal defensing method for infrared imaging guided missile.

Other words in sentence

还提出了通过解弹道方程组求解曲射弹道射击诸元的方法。The method to calculate the fire data of the shipborne gun with curved trajectory is also disscussed.

研究了利用舰载3D雷达获得的目标位置和运动信息的目标识别问题。The problem of target identification based on kinematic data provided by shipborne 3D radar is studied.

该方法已在某型舰炮武器系统的海试中得到了成功应用。The approach has been successfully applied to some shipborne gun weapon system during the outfield-test.

海杂波的干扰是限制舰载雷达目标的检测和跟踪的重要因素。The interrupter of sea clutter places severe limits on detecting and tracking for shipborne tracking radar.

然后介绍了一种适用于海军新型舰载电子装备数字电路板的故障诊断技术。Then, a fault diagnostic technology fit for digital PCB of shipborne electronic equipment of navy is introduced.

Other words in sentence

将针对指控系统领域，完成基于TAO中间件舰载作战指挥系统的构件化设计与实现。This paper designs and realizes the Shipborne Combat Command System by using CBSD method based on TAO Middleware.

如何提高单舰防空作战效能，舰载雷达发现目标的效率是衡量总体效能的一个重要指标。The detection probability of the shipborne radar is of great importance for improving the single ships combat efficiency.

TWTA设计用作地面移动和舰载应用，可适用于多种雷达波段。Compact, and designed for both ground mobile and shipborne applications, the TWTAs are available in a variety of radar bands.

以舰载雷达的综合保障为研究对象，分析了部队现行的保障体制。This article takes the integrated supporting system of shipborne radar as studying object, analyses its current situation in the army.

鉴于这种情况，建立基于现行全舰网络的舰载网络化监控系统是必须的。In view of such conditions, establishing the shipborne networking monitoring system based on the existing whole ship network is feasible.

Other words in sentence

本文提出了舰载电子对抗系统作战效能综合数学模型。This paper proposes a comprehensive mathematical model about operational effectiveness evaluation of shipborne electronic warfare system.

在利用舰载火箭炮实施海上攻击时，命中概率是衡量火箭炮射击效力的一个重要指标。During shipborne rocket attacking at sea, the hitting probability is a effective way to estimate the firing efficiency of shipborne rocket.

目前，国外对舰载红外搜索与跟踪系统的研制进展很快，已有多种产品问世并装备海军。The development of shipborne infrared search-track system is going ahead all over the world, and several systems have been put into service.