Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我是在尝试使我自己不受差劣的电影所“污染”。I'm trying to keep myself "untainted" by bad porno.

当然，最纯净的水是最无污染与清澈的。Of course, the purest water is the most untainted and unclouded.

Other words in sentence

通过关注他们内在的完整和纯洁，你强化了它们。By focusing on what is whole and untainted in them, you reinforce it.

我的良知纯洁没有污点，不管外界的流言飞语和造谣中伤。My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside.

我的良知纯洁没有污点，不管外界的流言蜚语和造谣中伤。My conscience stays untainted isn spite of rumors and slanders from the outside.

作为女王的天堂，她住在地球上，自持的愿望，和完美无暇的。As the Queen of Heaven, she lived on earth, untainted by desire , and immaculate.

为了完成最细微的动作，不为罪恶所玷污，人必须征服自己，必须对自己实施暴力。Man must vanquish himself must do himself violence in order to perform the slightest action untainted by evil.

Other words in sentence

一些人可能希望这个城市的管理者拆除这些带着羞辱意义的建筑遗产，用一些新的，没有污点的建筑来取代。Some might wish the city's authorities demolish this compromised legacy and replace it with something new and untainted.

Conservapedia打算提供另外的一种真相的版本，这种版本没有像维基那些被自由世俗所污染的偏见，例如在进化论这样的问题上。Conservapedia aims to offer a version of the truth untainted by Wikipedia's liberal secular bias on issues such as evolution.

媒体对有新闻价值的案件大肆报道，以致挑选一个没有偏见的陪审团有时要花费几个星期甚至几个月的时间。Media coverage of newsworthy cases has become so pervasive that picking an untainted jury can take weeks or sometimes even months.

辛巴?马科尼没有腐败的污点，他同时受到执政党和反对党支持者的欢迎，特别是城市中产阶级和年青人。Untainted by corruption, he is appealing to ruling-party and opposition supporters alike, especially the urban middle class and the young.

而如果这还不能满足您的胃口，在电影和电视领域都有着突出贡献的一线演员孙红雷想必不会让人失望。As if that's not enough, Mo has thrown in Sun Honglei, China's leading man who has also an untainted record from both his TV and film work.

Other words in sentence

因此，你的想法越清晰，越明确，你越有可能付诸实践。Hence, the clearer, more specific and untainted you are in your thoughts, the more likely you can be in bringing them into physical reality.

早先的投胎基本上没有被后来的反叛者的混淆污染。Earlier incarnations were largely untainted by the confusion brought by later incarnations of those most against the vision of Christ Michael.

不少网友认为她的译文用词恰当贴切，尤以“人或加讪，心无疵兮”的译文备受称赞。Many appreciate her proper word choices, especially the rendering of "My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside".

她其实就是我们天真的孩提时代与生俱来的好奇心，呼唤著我们去重新审视并且超越周遭隐隐存在的那一道道高墙。She is a reminder of the natural curiosity that we once held in our naive, untainted childhood, summoning us to reexamine our seemingly prohibitory surrounding walls and grasp beyond it.

于2010年初开始的项目旨在创造一支新的多民族警察部队，由从未参加过战争、未受到游击战争经验污染的成员组成。The program began in early 2010, designed to create a new multi-ethnic police force, made up of members who had never fought in the war and were untainted by guerilla warfare experience.