Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

谁会要这么花哨的裙子？Who on earth would want such a splashy dress?

我们都梦想郭作一番大事业，作有意义的事情。We dreamed of doing something big of splashy , something significant.

Other words in sentence

直到最近，这些富丽的场面只是为了一个人而设计的。Until recently, such splashy spectacles were reserved for only one man.

在成千上万的投资者面前，此次的介绍为绿诺科技的初次登台起到了引人注目的作用。The presentation served as Rino’s splashy debut before thousands of investors.

丽莎从没说过这样的话，这比她可能穿那件轧染的橙色斑块夏衫来参加派对更触动他。Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie-dyed orange.

莉莎从来都不会说出这等话来，正如同她从来都不会穿那种有点颜色四溅扎染的橙色连衣裙。Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie-dyed orange.

在企业文化影响下，对于大手笔交易，PIMCO要比其他人有更多理由表示担心。PIMCO’s cohesive culture also gives it more reason than most to worry about the impact of splashy deals.

Other words in sentence

最精美的片断来自于10个原本用于伦敦演唱会大屏幕播放的精彩短片。The most polished footage came from 10 splashy short films meant for massive screens in the London venue.

品牌广告通常是引人注意或是简单的概念，这样的广告反复播出是为了品牌渗入消费者。Brandname ads are usually splashy or simplistic image ads repeated over and over for brand-name saturation.

产品发布活动与内部开发的王者，宣布了一项战略收购。Steve Jobs, theking of splashy product launches and in-house development, announced astrategic acquisition.

创新是大公司在大肆旗鼓的广告活动和白皮书中用到的惹人喜爱的词汇之一。Innovation is one of those sexy-squishy words that big companies throw around in splashy ad campaigns and white papers.

马尔罗伊看到经过处理的废水并没有被引用，而是被用在了拉斯维加斯奢华的室内与户外的方方面面。Mulroy saw to it that treated wastewater, not drinking water, went to all the splashy exterior and interior Las Vegas extravagances.

Other words in sentence

但在成千上万的人因为保守党的削减而即将失业的时候，鼓吹一场引人注目的婚礼就很可憎了。But it's obscene to boast about a splashy wedding at a time when hundreds of thousands of people will be losing their jobs thanks to Tory cuts.

我叔叔谢尔顿搬到达拉斯后，有一天他回到布鲁克林拜访，来炫耀自己的波洛领带，鲜艳的牛仔靴，絮絮叨叨了很久。AFTER my uncle Sheldon moved to Dallas, he returned to Brooklyn for a visit flaunting a bolo tie, a splashy pair of cowboy boots and a nascent drawl.

自从杰克逊于2005年被证所有娈童指控无罪后，无数娱乐业内的高管都热衷于为他打造一个绚烂的回归。Since Mr. Jackson's 2005 acquittal on child-molestation charges, various entertainment-industry executives have pursued some kind of splashy comeback for him.

郑龙说大部分所显示的是引人注目的演示，常常来自于大牌公司，只是在高科技会议上成为头条新闻，但几乎看不到曙光。Most of what has been shown, Zheng said, are splashy demos, often from big-name companies, that make headlines at tech conferences but rarely see the light of day.

纽约格瓦拉追随者博物馆的管理者的意图很明显，几年前他们用惹人注目的借来的展品吸引了大批观众，这些展品包括几辆摩托车和阿玛尼时装。The inward curatorial focus is evident at the Guggenheim Museum in New York, which a few years ago drew crowds with splashy loan shows about motorcycles and Armani fashions.

Other words in sentence

与膨体聚四氟乙烯膜密封了水分与泥泞小道和泥泞的河口岸，承担本轻便鞋殴打你务必把它通过。With a Gore-Tex membrane to seal out moisture associated with muddy trails and splashy creek crossings, this lightweight shoe bears the beating you're sure to put it through.

挪威对时髦的精品酒店和度假村颇为不屑，这一直让旅游业人士很不感冒，挪威只会吸引一些不讲究的客户群体。And the country’s indifference to trendy boutique hotels and splashy resorts — long the lament of global tourism professionals — is just what appeals to a more discerning clientele.

马可维迪斯先生是布鲁克林地区的市长，他计划把海岸边的阿塞利维公园打造成一个综合娱乐的平台，以此来推动康尼岛过去的繁华景象。Mr. Markowitz, the Brooklyn borough president, envisions Asser Levy Park, also known as Seaside Park, as the gateway to a spruced-up amusement complex evoking Coney Island’s splashy past.