Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

胸膜下蜂窝囊泡可见于数个相邻层面。Subpleural honeycomb cysts typically occur in several contiguous layers.

轻度的蜂窝肺可见胸膜下小囊泡。Correct. Small subpleural cysts are present typical of mild honeycombing.

Other words in sentence

可见肺外带胸膜下结节，与肺裂相关。Subpleural nodules are visible peripherally and in relation to the major fissures.

右边肺中间区域有一个小块黄褐色的胸膜下肉芽肿。There is a small tan-yellow subpleural granuloma in the mid-lung field on the right.

肺实变常在胸膜下或沿支气管血管束走行分布。The pulmonary consolidation was distributed along the bronchovascular bundle or subpleural area.

在这些扫描层面肺裂未见显示，并且胸膜下的间质增厚较难评估。The fissures are not visible on these scans, and thickening of the subpleural interstitium cannot be assessed.

下图是uip患者的图像，注意蜂窝肺的表现和蜂窝肺多位于胸膜下和基底区域。On the left a patient with UIP. Notice the honeycombing and the preference of the subpleural and basal lung areas.

Other words in sentence

胸膜表面的微血管与胸膜下微血管网之间存在广泛吻合。The microvessel on the pleural surface and the subpleural vascular network anatomized each other on the pleural surface.

在微静脉和毛细血管表面均可以看到清晰的内皮细胞核的压迹。There were imprints of the endothelial nuclei on the cast surface of the subpleural vascular and capillary in yak and sheep.

磨玻璃样变分布特征不具有特异性，而肺实变多表现为沿支气管血管束周围或胸膜下的分布特征。The distribution of pulmonary consolidation is specific. It extends along the bronchovascular bundle or located in the subpleural area.

上图示小的不规则的胸膜下肉芽肿累及肺，下图示脾多发性小的黄褐色至黄色的粟粒性肉芽肿。There is a small, irregular subpleural granuloma involving the lung, and the spleen shows multiple small tan to yellow miliary granulomas.

本例为淋巴管周围型结节，肺裂及外周胸膜可见多发胸膜下结节。This patient shows a perilymphatic pattern. Subpleural nodules are visible in relation to the major fissure and peripheral pleural surfaces.

Other words in sentence

部分胸膜下阴影呈不规则分支样表现，类似树枝，称为树芽征。Some of the subpleural opacities have an irregular branching appearance. This appearance, mimicking a branching tree, is termed "tree-in-bud."

按上文的方法，我们首先可以辨认出胸膜下结节，包括肺裂及外周胸膜表面。In using the algorithm, we first identify the presence of subpleural nodules in relation the the major fissure and peripheral pleural surfaces.

胸膜下毛细血管网形态多样，网孔粗大，孔径一般都大于毛细血管管径。The shape of subpleural capillary network was diverse, and the mesh was thick. Generally, the aperture was all bigger than the capillary caliber.

本例可见多发性小结节，呈淋巴管周围型，肺裂旁可见多发性胸膜下小结节。Multiple small lung nodules are visible. This patient shows a perilymphatic pattern. Subpleural nodules are visible in relation to the major fissures.

肺间质毛细血管与胸膜下肺微血管之间存在有广泛的、不同水平上的吻合。In addition, the broad and different level communications were found among the pulmonary interstitial capillary and subpleural pulmonary microvasculature.

Other words in sentence

未见胸膜下结节，部分结节位于小气道旁或内见气影，为扩张的小叶中心支气管。Subpleural nodules are not visible, and some nodules are clearly related to small airways or contain a central lucency , representing a centrilobular bronchiole.

间接征象为与肺叶或段分布一致的栓塞处肺窗示肺纹理稀疏13例，胸膜下梗死灶15个，胸腔积液6例，肺动脉高压3例。Indirect sign was reduced pulmonary vascular markings in 13 cases, subpleural infarction in 15 foci, pleural effusion in 6 cases, pulmonary hypertension in 3 cases.

结论双峰驼胸膜下肺微血管构筑特征与其他哺乳动物比较，并无显著差异。Conclusion There were no significant differences on the architecture of the subpleural pulmonary microvasculature between the bactrian camel and other kind of mammals.