Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

关于胡锦涛主席出席上合组织塔什干峰会II. President Hu's presence at the SCO summit in Tashkent

苏联中亚部分东北部一城市，位于塔什干东北偏北。A city of northeast Central Asian U. S. S. R. north-northeast of Tashkent.

Other words in sentence

他于9日抵达塔什干后，对乌兹别克斯坦进行了国事访问。He arrived in Tashkent on June 9, kicking off his state visit to Uzbekistan.

1996年访问乌兹别克首都塔什干时，查尔斯参加了一场传统的伊斯兰婚礼，他精心挑选了衣服和帽子。In a traditional Islamic wedding robe during a trip trip to Tashkent in 1996.

苏联中亚部分西南一城市，位于塔什干西南阿穆达亚。A city of southwest Central Asian U. S. S. R. on the Amu Darya southwest of Tashkent.

苏联中亚部分一城市，位于锡尔河沿岸，塔什干的南部。A city of southern Central Asian U. S. S. R. on the Syr Darya River south of Tashkent.

当地时间下午2时许，吴邦国委员长的专机徐徐降落在曼谷廊曼空军机场。At about 4 pm local time, Chairman Wu Bangguo's special plane landed at Tashkent Airport.

Other words in sentence

他们占领并抢劫许多著名的城市，包括撒马尔罕、塔什干、布哈拉、赫拉特等。They captured and looted many famous cities including samarkand tashkent bokhara and herat.

2010年6月10日，国家主席胡锦涛在塔什干会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙。On June 10, 2010, Chinese President Hu Jintao met with Tajik President Emomali Rakhmon in Tashkent.

上次塔什干峰会确定建立的本组织广泛的伙伴关系网络逐步形成。The extensive network of partnership the last Tashkent Summit decided to create is steadily taking shape.

2010年6月10日，国家主席胡锦涛在塔什干会见俄罗斯总统梅德韦杰夫。On June 10, 2010, Chinese President Hu Jintao met with his Russian counterpart Dmitry Medvedev in Tashkent.

乌兹别克斯坦方面表示，将与中方密切协调配合，确保上海合作组织塔什干峰会成功举行。The Uzbek side pledged to work closely with China to ensure the success of the SCO Tashkent summit in June.

Other words in sentence

2010年6月11日，国家主席胡锦涛在塔什干会见土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫。On June 11, 2010, Chinese President Hu Jintao met with his Turkmen counterpart Gurbanguly Berdymukhamedov in Tashkent.

会谈前，吴邦国向位于塔什干市中心的独立与人道主义纪念碑敬献花篮。Prior to the talks, Wu presented a flower basket at the Monument of Independence and Humanism in the center of Tashkent.

胡锦涛是在结束对乌兹别克斯坦的国事访问并出席上海合作组织塔什干峰会后，从乌兹别克斯坦首都塔什干乘专机抵达阿斯塔纳的。Before flying into Astana from Tashkent, Hu paid a state visit to Uzbekistan and attended an annual SCO summit in Tashkent.

端吉于1992年获得塔什干州立大学新闻学专业文学硕士学位。In 1992 , Douang Chith got Master Degree of Arts in Journalism from The Tashkent State University of the former Soviet Union.

此外，一名塔吉克斯坦儿童在麻痹发作不久后从杜尚别到塔什干就医。In addition, a child from Tajikistan travelled from Dushanbe to Tashkent for medical treatment shortly after onset of paralysis.

Other words in sentence

程国平介绍，6月11日，胡主席将出席在塔什干举行的上海合合作组织成员国元首理事会第十次会议。Cheng pointed out that President Hu will attend the 10th Meeting of the Council of Heads of States of SCO in Tashkent on June 11.

相信在各方的共同努力下，塔什干峰会必将取得圆满成功，成为上合组织发展史上的又一次盛会。With the joint efforts of all sides, the Tashkent summit will achieve full success and become another grand event in the history of the SCO.

加强在国际和地区事务中的协作，确保塔什干上海合作组织峰会成功举行。Yang also urged both sides to strengthen coordination in international and regional affairs and ensure the SCO summit in Tashkent a success.