Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

运输性是产品的固有属性和设计属性。Transportability is the inherent capability and the design capabaility of products.

确定了运输性试验内容并建立了评价指标体系。Determine test contents of transportability and build up an evaluation parameter system.

Other words in sentence

军事装备的运输性是其固有属性和设计属性，是制约其运输机动性的关键。Transportability is the inherent capability of military equipments, and is also a design element.

然后介绍了一种模块化设计的方法，具有较强的实用性和可移植性。A method of modularization design is introduced and it has better modifiability and transportability.

装备运输性涉及装备研制、运输条件及运输环境等多方面的因素。Transportability involves the equipment's development, transport condition, transport environment and so on.

为适应舰载和空运的要求，“铺路鹰”采用了可折叠的主旋翼和尾桨。For shipboard operations and to ease air transportability Pave Hawks are equipped with folding rotor blades and tail stabilator.

系统软件采用模块化的编程思想，具有很好的灵活性和可移植性。The idea of designing function-modules is used in the system software and brings it a good flexibility and a high transportability.

Other words in sentence

该公积金系统被划分为六个功能模块，系统具有先进性、可扩展性和可移植性强等特点。The accumulation fund system which is divided into six modules meets the requirement of advancement, expansibility, and transportability.

基于系统工程的理论和方法，提出了运输性的研究内容及方向。Based on the theory and method of system engineering, the paper puts forward the main contents and direction of transportability research.

开发了运输性管理信息系统，初步实现了装备研制过程中信息查询、分析判断和决策等功能。Develop the system of transportability management information, and initiate the functions of information inquire, analysis and decision etc.

军事装备的运输性是其固有属性和设计属性，是制约其运输机动性的关键。Transportability is the inherent capability of military equipments, and is also a design element. It is the key core of transportation mobility.

综合考虑输送性能及高炉所能承受的硫负荷，高炉喷吹石油焦的配比不宜过高。The proportion of pulverized petroleum coke injection must not be too high by comprehensive consideration of transportability and sulphur load of BF.

Other words in sentence

该功能既增强了系统对数据的访问能力和后续处理能力，又提高了数据的可移植性。By means of the function, the access capability and subsequent handling ability of data are both enhanced in system and the transportability of data is increased.

钛可以满足军队对高强度和低重量特性的要求，能够满足轻型系统的性能和可运输性的需要。Titanium addresses the Army's need for high strength-to-weight characteristics and can meet the performance and transportability requirements of lightweight systems.

介绍了水泵CAPP系统的总体结构及各功能模块的主要特点，具有良好的通用性和可移植性。This paper introduces architectural structure and main features of each functional module in water pump CAPP system, and possess well universal property and transportability.

而现有的并行程序绝大多数是依赖机器的，因此并行程序的可移植性差且难于预测性能。While present parallel programs mostly machine dependent, so the transportability of parallel programs are very poor and it is very difficult to predict the program performance.

应用结果表明，系统既实现了局域网络的安全审计功能，又为局域网络采取进一步的安全措施提供了依据，并且具有较好的可移植性。Application results show that this system achieves the security audit function of LAN and provides basis for taking more security measures. Besides, it possesses good transportability.

Other words in sentence

二是将先进的数字图像处理技术引入纺织领域，利用数字图像处理技术来测试润湿面积，以提高测试精度，为进一步研究针织物导湿机理作准备。The wetted area is measured by digital image analysis techniques in order to improve measurement precision and study on the theory of liquid transportability of knitted fabrics further.

在不同的硬件环境、操作系统以及通讯平台上开发具有正确性、可移植性、有效性等特征的集成MIS系统变得非常困难。It is very difficult to develop an integrative MIS with properties of validity, transportability and correctness using the different hardware environment, OS and communication platform,.

随着硬件环境、操作系统以及通讯平台的不断发展，开发具有正确性、可移植性、有效性等特征的集成MIS系统变得非常困难。With the development of hardware environment , OS and communication platform , it is very difficult to develop an integrative MIS with properties of validity , transportability and correctness.