Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那位摄影师看出她有一种未经修饰的美。The photographer saw in her an unpolished beauty.

尚未被造就的东西就无法好好地供人使用，人也是一样。An unpolished instrument is not usable. That's the same with men.

Other words in sentence

这是一颗来自坦桑尼亚在绿色环境映衬下未经打磨的美丽红宝石。Its green surroundings showcase a ruby from Tanzania in its unpolished beauty.

比起到处乱投未经润色、不够完整的网上简历，只在一家网站投递一份完备的网上简历要有效得多。One online profile done well is far more effective than several unpolished and incomplete ones.

糙米、燕麦、谷子等多种被认为是基于均衡饮食。Unpolished rice, oats and other kinds of millets are considered to be the basis of a balanced diet.

也正因为如此，只要吃糙米，就能够在短时间内调整内脏的机能。Also because such, want to have unpolished rice only, can adjust splanchnic function inside short time.

用于稻谷脱壳并把稻壳、瘪谷从谷糙混合物中分离出去。It is used for hulling rice and separating rice hull and shriveled rice from rice and unpolished rice mixture.

Other words in sentence

本发明公开了一种糙米改性营养粉及营养饮料的制备方法。The invention discloses a method for preparing unpolished rice modified nutritious powder and a nutritious drink.

这些未经琢磨的玻璃方块四边保持著某种紧张元素，同时也成为一种构成的指标。The unpolished edges of the glass squares maintain an element of tension and act as an indicator of construction.

就像一把未经打磨的钢刀，在职场这个大舞台上，要想成为一柄趁手的利刃，必须经历千锤百炼。Like a unpolished steel, at this stage, in order to become a handle using sword, must experience thoroughly tempered.

刚蒸好的花糕还会撒上香菜叶、夹上杏仁和其他干果。Unpolished Hua Cake is marked with caraway leaves, sandwiched with date, peach kernel and other unpolished dry fruits.

原料用于生产高地糙米茶包括保费级打磨糙米和各种草药。The ingredients used to produce Highlanders Brown Rice Tea include premium grade unpolished brown rice and various herbs.

Other words in sentence

闲散的结构、稚拙的叙述构成了独特的“萧红体”，成为了一种“有意味的形式”。The disengaged structure and the unpolished narration constitute the unique "Xiao Hong Style" and become "a meaningful form".

略带粗狂而荆棘。这款丰润，而具有传统特色的设拉子与产区相比更多的体现了多样化。Sweet and juicy, slightly unpolished and brambly, this rich, old-fashioned shiraz says less about its region and more about its variety.

如何在网页中模仿纸张的质感无需我们赘述了。We think we don’t need to explain how paper and card textures are being used in web designing and give the design a very rough cut-and-paste and unpolished style.

糙米保留米糠的全米，有丰富的纤维，也有吸水、吸脂作用及充分的饱足感，能通肠利便。Unpolished rice withholds the complete rice of rice bran, have rich thread, also have bibulous, action suction fat and sufficient satiated feeling, can know alvine interest.

尽管CNN可能对这些未经润饰的报告使用保持沉默，但现在网络编辑和制片人却舒服的用这些最好的网上素材制作广播节目。Although CNN may have been initially reticent to accept unpolished citizen reports, the network\\\'s editors and producers are now comfortable using the best of the online reports on the air.

Other words in sentence

夏普顿削减城市抗议他的预言的牙齿作为他的偶像杰西杰克逊糙米版本，拉拢争议和打击针对穷人和工薪阶层的黑人警察的暴行。Sharpton cut his prophetic teeth on urban protest as an unpolished version of his idol Jesse Jackson, courting controversy and combatting police brutality against poor and working-class blacks.

用制备发光多孔硅样品的常规电化学方法，在未抛光多晶硅表面，成功地制备出了均匀地发射肉眼可分辨的可见光样品。Using conventional method of making visible light emitting porous silicon, an emitting sample with even visible light, detected by naked eyes. is prepared on unpolished polycrystal silicon wafer.