Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你能接受雅痞的观念吗？Are you able to accept the yuppie point of view?

这是蔓延于办公室的雅皮士流感的症状。This is a case of yuppie flu, which is contagious in offices.

Other words in sentence

我们的附近最近成了一个雅皮士聚集的场所。Our neighborhood has recently become a yuppie gathering place.

你开始理解为什么人们把这叫做女性雅皮士的海洛因。You begin to see why people call this the female yuppie heroin.

不做号子英雄，吴心慧是个快乐的保险业务员。A brokerage yuppie no longer, Wu Hsin-hui now works happily in insurance.

他们不再居住于优皮族的半山区，但现在成为了田园的华丽一族。They no longer lived in yuppie Mid-Levels, but now became country bumpkins.

雅皮士的理想是快速致富，然后花掉、花掉、花掉，不积存。The yuppie ideal to get rich quick and then spend, spend, spend, no longer exists.

Other words in sentence

站在色拉柜旁边哪个披头散发的女人有点像90年代的雅皮士。That woman with hair dishevelled who stand by salad cabinet is a little likes yuppie in 90th age.

这种价位按照大陆的标准不算便宜，但对中国越来越多的“雅皮士”游客来说是承受得起的。That's pricey by mainland standards, but affordable for the growing crowds of yuppie domestic tourists.

雅皮士是20世纪80年代和90年代初的一个术语，指有经济保障的20-30岁出头的中上阶层年轻人。Yuppie is a 1980s and early 1990s term for financially secure, upper-middle class young people in their 20s and early 30s.

我仔细看了里面的一些图片，我觉得，其描绘的是这个人民共和国的雅皮士生活。Let me go through a few of the factoids, which paint, I think, a telling picture of what it's like to be a yuppie in the People's Republic.

曾经只是农场主喝龙舌兰酒，而现在龙舌兰酒就像商业人士手中的星巴克咖啡。Once only a drink for banditos and rancheros, tequila is as much at home in the fist of today's business yuppie as a cup of Starbuck's coffee.

Other words in sentence

那些雅皮士少年，包括我的孩子在内，都不必等到夏天到来便可享受到无花果那具有异国情调的美味。Yuppie children, mine among them, do not have to wait for the arrival of summer to titillate their palates with the exotic sensuality of figs.