Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不过，学校却是变了大样。The school, though, is vastly improved.

你有编排版面大样的经验吗?Have you had experience in mocking up a page?

Other words in sentence

平面图，剖面图，立面图，大样，比例尺，侧面，正面，背面。Plan, section, elev, detail, scale, side, front, rear.

平面图，剖面图，立面图，大样，比例尺，侧面，正面，背面。Plan, section, elevation, detail, scale, side, front, rear.

除特别说明外，所有工地结构细则均须依照建筑师大样规范。All site structure to be detailed by Architect, unless otherwise stated.

第一阶段使用锤子和凿子画大样。A hammer and chisel are used for the first stages of contouring a surface.

我们可以先搭一个真实舞台的大样模型，好让剧团在上面排练。We can mock up a model of the actual stage for the company to practise on.

Other words in sentence

这是首个足够大样本来确认麻黄碱与中风关联的研究。This is the first study large enough to confirm the link that meth kills by causing strokes.

提供的部件要严格按照灯具大样图制作，具有要求的重量的厚度。Provide cast or extruded parts that are rigid, true to pattern, and of ample weight and thickness.

结果表明，大样电解法可以用于检验钢的纯净度并为实际生产提供参考依据。The result shows that the sample- electrolysing method can be used to detect steel pureness and serve for practice.

结构板块，密底花堂的防水处理须参照建筑师之大样及规范。Refer to Architect's General Specifications and Drawings for waterproofing of Structural Slab and Closed Bottom Planters.

经小样及大样试验结果表明，采用免漂速效处理剂昊华-100加工的全棉半制品质量能与传统工艺媲美。Results from trials and bulks illustrate that fabric quality treated with HAOHUA-100 is equivalent to that with traditional process.

Other words in sentence

前短时间，同事买了些赫嘶婷靓丽胶囊，整团体变了大样，美观多了呢。A short time ago, my colleagues bought some beautiful capsule Ting He cries, the whole body become like a big, beautiful and much of it.

活性染料连续轧染往往存在小样与大样，或放样与连续生产样之间的符样率低的问题。The existed problems of continuous pad dyeing with reactive dyes, were unsatisfactory dead match ratio between sample and bulk products.

比如说，它们通常定期形成于南非好望角海岸及南大样的格凌兰岛沿岸，并以从深海上升来的营养物为食。Red tides, for example, regularly form off the Cape coast of South Africa, fed by nutrients brought up from the deep, and off Kerguelen island in the Southern Ocean.

通过对大样电解法分析钢中夹杂物进行研究，对比了大样电解法检验钢中夹杂物含量与钢中总氧含量之间的关系。On the basis of study on inclusion in steel by use of sample- electrolysing method, the paper describes the relationship between inclusion content aad oxygen content.

采用大样地、典型固定样地调查方法，对宁夏香山荒漠草原区生物多样性与环境特征进行了研究。Based on the investigation of the large plots and typical samples, the environment and biodiversity of the desert grassland area in Xiangshan Mountain, Ningxia were analyzed.

Other words in sentence

以有限长、宽的整体板料上所能冲裁出最大样件个数为目标，给出单一冲裁件排样的数学模型及相应的优化算法。Take aim at blanking the maximum number of single blanking sample on a certain length and width sheet metal, the mathematical model and algorithm of optimum layout are proposed.

他对这种美国标志性树种的着迷是从几年前，他完成对非洲现存最大的原始森林的伟大探险“大样带计划”后开始的。His obsession with the iconic American trees began a few years ago after he completed the Megatransect—his Livingstone-like exploration of the largest intact jungle remaining in Africa.

实践中通过对羊绒散纤维从小样→大样→纱线→成品各个环节颜色变化的分析研究，总结出颜色控制的一般规律。Based on the analysis of color change the paper studies the process between fiber samples and bulk, from bulk to yarn, from yarn to product, and present the measures to control the color.