Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不要怕丢面子。Don't be afraid of losing face.

最糟糕的是丢面子。Worst of all were the humiliations.

Other words in sentence

现在，性生活让我丢面子了。Now, Sex has been very embarrassing to me.

许多人认为首相辞职实际上是很丢面子的。Many agreed that the Prime Minister had in effect resigned dishonorably.

他知道他错了，但是不愿意承认，怕丢面子。He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.

如果伴侣让你在朋友面前丢面子你会感到很失望。Disappointments are likely if your mate embarrasses you in front of friends.

许多公司宁可收回offer，也不要在谈判中丢面子。Many companies would rather pull an offer than lose face in the negotiation.

Other words in sentence

表现出愤怒和提高音量只会导致丢面子的结果。Getting angry or raising your voice will create only an ugly, face-losing situation for all.

任何对世博会的破坏都会使中国政府丢脸，他们当然不愿意丢面子。Any disruption to the Expo would have caused China’s rulers to lose face, and they do not like losing face.

任何情况下都不要发脾气，否则你将会丢面子，从而不可避免地损害双方间的关系。Under no circumstances should you lose your temper or you will lose face and irrevocably damage your relationship.

此外，他们应不要怕丢面子，尽可能多的与番邦人交谈。此外，相比看不同。Moreover, they should talk a lot given it could with the foreigners but not be skeptical because of losing f_ design.

胡卫东表示自己在主教练的位置上还是个新人，所以也没有外界所说的丢面子不丢面子的事。Hu said in his coach's position was still a rookie , so it does not lose face by the outside world does not lose face thing.

Other words in sentence

没有人想丢面子，或者让别人丢面子，如是，采取一种模棱两可的做法是最好的保全所有人面子的办法。No one wants to lose face, or cause others to lose face, and a vague approach is the best way to ensure that no face is lost.

那是因为他们可以安静地坐在电脑面前不断地重复地练习，而不用担心会丢面子。This is simply because one can sit in front of a computer, practicing operating the machine quietly and repeatedly without losing face.

在燕子的启发下，大刘转变了追求周青青的策略，他的下一步计划是要让尤斌在周青青面前丢面子。Under the inspiration of the swallow, liu week changed to pursue the strategy, his next plan is to let YouBin before Zhou Qingqing face.

许恩淑在家里坐不住，不能让明天的采访丢面子，可是儿子白宇才不肯帮自己的忙，她只好亲自去找马智星。Xu Enshu sit still in the home, cant let tomorrows interview face, but Bai Yucai refused to help his son, she had to go to find Ma Zhixing.

同时，特纳仔细的向刘提出训练建议。“我们不能让他在队员面前丢面子”特纳说。Meanwhile, Turner is careful when he makes coaching suggestions to Liu. "We can't allow him to lose face in front of the players, " Turner says.

Other words in sentence

在创造吉尼斯世界纪录方面，我并不认为中国将超过美国，因为美国人也许会将自己用胶带粘在墙上，但中国人却没那么疯狂，也许是怕丢面子吧。I doubt China will ever overtake America as an American might tape himself to a wall, but a Chinese may not be that crazy, and may fear losing face.

为了避免丢面子，人们就要在日常交往中实施符合社会规约对他人面子所需求的言语行为。In order to avoid losing our faces, we must actualize some language actions in accordance with certain face-work' social conventions in communications.

幽默可以用来消除隔阂、致以歉意，有礼拒绝，诚恳批评，让别人按照你的意愿行事而又不丢面子。Humour can be used for patching up differences, apologizing, saying "no", criticizing, getting the other fellow to do what you want without his losing face.