Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

器宇轩昂。One's deportment is dignified.

我看见刚刚气宇轩昂在台上陈辞的他，正把一个女孩子摁在墙上接吻。I saw just have an imposing appearance on stage in Chen Ci he, is a girl along the wall.

Other words in sentence

雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.

本月早些时候，一组气态轩昂的中国学者抵达津巴布韦，参加对这模式顶礼膜拜的讨论会。Earlier this month a gaggle of Chinese academics arrived in Zimbabwe for a symposium in which the model was lionised.

坐在主席台上的那位老先生气宇轩昂，想必是一位贵宾。The elderly gentleman sitting at the chairman's table is dignified and distinguished-looking. He must be an honoured guest.

轩昂以能够与您建立长期的的战略合作关系为我们至高无上的服务宗旨。Imposing in order to be with you to establish long-term strategic cooperative relations between the supremacy of our Service.

在青岛国际啤酒城东方，矗立着一座造型奇特，气宇轩昂的大型建筑，这就是青岛市文化博览中心。Qingdao International Beer City in the east, stands a quaint, imposing a large building, which is Qingdao Culture Expo Center.

Other words in sentence

这些票友们通常模仿杰克逊在“颤栗者”一曲里的扮相，然而这位原唱近些年来却和那首歌里气宇轩昂的形象相去甚远。Such impersonators usually model themselves on his "Thriller" persona, but the singer himself looked nothing like that in recent years.

楼主楼上楼下我看你天赋异常，气宇轩昂，将来必成大器。Building main upstairs and downstairs' I thought that your each talent is unusual, has an imposing appearance, in the future must become the great talent.

在他们出土的地点展示，并在大棚架保护下，这些气宇轩昂、面带谜样神情的武俑，是中国大陆最广为人知的意象。Exhibited where they were found and protected inside a massive shed, the fierce figures with enigmatic expressions are among the best-known images of China.

尽管许多开发商气宇轩昂地评论着“信誉是制约我国房地产业良性发展的关键因素”，但用什么来证实？Although many developers are open to comments, "My real constraint is the credibility of the key factors in the development of healthy, " but to confirm what?

慢慢地，羽毛头停下脚，摆出气宇轩昂的姿态，要让这个漂亮姑娘好好欣赏一番他的丰采，看她还能抵挡多久。By and by Feathertop paused, and throwing himself into an imposing attitude, seemed to summon the fair girl to survey his figure and resist him longer if she could.

Other words in sentence

哈利从窗口注视着一位人高马大、气宇轩昂，黑头发黄皮肤的女人从马车里走下来，一头扑进了等在那里的海格的怀抱。Harry watched from a window as a gigantic and handsome olive-skinned, black-haired woman descended the carriage steps and threw herself into the waiting Hagrid's arms.

我们往其它人望着的方向看，看到了一个气宇轩昂的鸭妈妈在路中间悠然地散着步，她后面跟着九个蹒跚学步的小鸭子。Looking in the same direction as everyone else, we saw a mother duck, sleek and proud, promenading up the middle of the road, nine little ducklings waddling after her.

轩昂不仅拥有技术精湛的专业人才，且在区域文化信息领域里，亦建立了庞大的信息网络资源。Imposing not only has skilled professionals in the field of regional and cultural information, but also the establishment of a large amount of information on network resources.

气宇轩昂的城堡大厅内，回荡着DJ的即兴创作，非洲的鼓手带来原始的激情，来宾们不由得随着音乐摇摆。Inside the castle hall of air space dignified, resound is worn the extemporaneous creation of DJ, african drummer brings primitive passion, guest people can't help swaying as music.

因为我们太缺少现代化的建筑了，我们渴望拥有像发达国家那样的城市景观，我们太需要用气宇轩昂的玻璃大厦来宣扬卓然不凡的经济成就。We too lack modern construction, and we aspire to developed countries such as the urban landscape, we too need to open the glass building to promote his economic achievements enough.

Other words in sentence

庙内设有中国科举制度陈列馆，"育才"、"兴贤"、"仰高"三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。"The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets,representing people's respect to education and Confucius.

庙内设有中国科举制度陈列馆，“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。“The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets, representing people's respect to education and Confucius.

网友们时而妙语联珠的精彩点评、时而气宇轩昂的美好期望甚至是纵情一时的群起而攻之，都让现场短短的两个小时的PK的话题发扬光大至无穷大。Internet users are sometimes named the pearl of exciting developments, sometimes even above expectations of a hearty temporary oppose it, for the short two-hour PK forward to the endless big topic.