Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我愿为你赴汤蹈火，宝贝，你是知道的。I would do anything for you, baby, you know that.

我愿为我的好朋友赴汤蹈火。I'd go through fire and water for my good friend.

Other words in sentence

他说为了我他愿意赴汤蹈火。He said he would go through fire and water for me.

他赴汤蹈火去救他母亲。He went through fire and flood to save his mother.

为你赴汤蹈火并非不可能。As you go through fire and water is not impossible.

为了帮助朋友，杰克准备赴汤蹈火。Jack is ready to go through hell to help his friend.

在新的一年里，为了你的爱，我愿赴汤蹈火。I would to anything for your love in the coming year.

Other words in sentence

为人民服务，他们愿意赴汤蹈火。They would through fire and water to serve the people.

为人民服务他们甘愿赴汤蹈火。They would go through fire and water to serve the people.

这次赴汤蹈火之战，将三颗狂野的心紧贴一处。This formidable battle, will threes wild heart clingy one place.

我赴汤蹈火的原因只是为了让她开心。The different heights that I go to just to make sure she is happy.

为了正义事业赴汤蹈火在所不辞。I wouldn't hesitate to go through fire and water for the just cause.

Other words in sentence

为了实现梦想，我们应该做好赴汤蹈火的准备。In order to achieve our goal, we should be ready to go through fire and water.

他们在战争中赴汤蹈火，这使他们成了最好的朋友。They went through fire and water together in the war , making them the best friends.

在任何危险情况下，机器人必须为他的人类兄弟赴汤蹈火，在所不辞。A robot must risk his neck for his brother man, and may not cop out when there's danger all about.

赴汤蹈火就不必了，把你脖子上的项链和手上的戒指通通摘下来。Go through fire and water absence not, all pick the ring on the strand and the hand of your cervix.

他们随时准备为中国人民的解放而赴汤蹈火。They were always ready to go through fire and water for the sake of the Chinese people's liberation.

Other words in sentence

我认定你就是我的唯一，我愿意为你用尽我全力，就算是赴汤蹈火也可以。I recognized that you are my only, I am willing to exhaust me for you with all ones strength, even if is goes through fire or water may also.

如果Android使用者中有一批挑剔人物等着为应用花钱，开发者们会赴汤蹈火的开发这个市场。If there is a critical mass of Android users out there waiting to spend money on apps, developers will jump through hoops to tap that market.

这给整个法国社会都造成了一个创伤。上进，积极的英雄和楷模形象已经荡然无存。这些球员彻底毁灭了法国前辈们赴汤蹈火，克己奉公的体育形象。It created a social injury. The positive hero figure has been dethroned. The players have ruined the image of responsible sporting personalities, who set an example.