Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但是工作很鬼祟。But jobs are sneaky.

你比鬼祟还要坏。You're worse than sneaky.

Other words in sentence

我发现外面有人在鬼祟张望。I found somebody prowling about.

他决然不参与那种鬼祟的阴谋活动。He wanted no part in that hole-and-corner conspiracy.

还有东京地铁上行为鬼祟的“猥亵男”。And then there’s the gropers on Tokyo’s underground train system.

当托尼向尼娜询问梅森为何鬼祟拜访反恐组时，她为了保护杰克对托尼说了谎。When Tony questions Mason’s secret visit, Nina lies in order to protect Jack.

哦面露面露哦顽皮鬼祟你是如此敏锐的我不知道你怎么知道。Oh cheeky cheeky Oh naughty sneaky You're so perceptive And I wonder how you knew.

Other words in sentence

他往往坐在一方绿色桌布的台面前，与一位相同特征的男士鬼祟密谋。He would be plotting with another gentleman of the same type over a green baize table.

我们不能等待它看起来什么样，但草图，上面提供了一个鬼祟的偷看。We can't wait to see what she looks like in it but the sketches above provide a sneaky peek.

后来这些举措被批为典型的NASA反应——偏狭封闭、鬼祟、过分控制。Later this was taken by some critics to be a typical NASA reaction—insular, furtive, overcontrolling.

真正的男人豪爽坦荡但并不缺乏谋略，真正的男人可以诡秘而不鬼祟。Bold magnanimous real men but not the lack of strategies, and real men can be secretive rather than character.

因此没有家庭可以依赖，他们只能独自狩猎，潜行阴暗处，靠著的是鬼祟以及智取才能生存下来。Without a family to depend on, they hunt alone, slinking through the shadows, surviving on stealth and intelligence.

Other words in sentence

当在一个不允许进入的地方鬼祟行动时，应该要用围巾绕过鼻子下来包里著头。When sneaking around in places one is not supposed to be, one should tie a handkerchief around one's head and under one's nose.

它的盖子正确地匹配其中一本书为邪恶的书测试，允许书的开关为一些非常鬼祟目的。Its cover matches one of the books for the Wicked Book Test exactly, allowing a switch of the books for some very sneaky purposes.

抑或，你们只有安逸，和向往安逸的欲望？这鬼祟的东西，以客人身份进门，然后就变成招待和主人了。Or have you only comfort, and the lust for comfort, that stealthy thing that enters the house a guest, and then becomes a host and then a master?

在这种乡下地方，一个人穿着囚衣形迹鬼祟，就好像婚礼蛋糕上的蟑螂一样醒目。Shawshank is no Canon City, but in a rural area a man humping his ass across country in a grey pyjama suit sticks out like a cockroach on a wedding cake.

我们的耳朵是为倾听野兽鬼祟的脚步与警告恶劣天气的呼啸风声而生，而非为了刺耳的汽笛尖啸。Our ears are made not for the stinging scream of sirens but for the sly scratch of a predator's paws and the whistle of wind that warns of impending weather.

Other words in sentence

他们具有的神奇能力使他们能够在精力世界旅游，与鬼祟或许畸形的能力战争甚至能呼唤出田地本身的力气。They possess mystical powers that allow them to travel the spirit world strike with stealth or monstrous force and even call on the forces of the earth itself.

他们拥有的神秘力量使他们可以在精神世界旅行，与鬼祟或者畸形的力量战斗甚至能召唤出土地本身的力量。They possess mystical powers that allow them to travel the spirit world, strike with stealth or monstrous force and even call on the forces of the earth itself.