Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

江湖骗子受到了猛烈的质问。The quack was stormed with questions.

这个江湖骗子吹牛说他能用符咒治好各种疾病。The charlatan boasted that he could charm off any disease.

Other words in sentence

同时，大多数兰花还是厚颜无耻的吹牛者和江湖骗子。In the meantime, most orchid still is bold-faced charlatan and swindler.

在形而上的意义上以及所谓的“新时代”中，很多人都是江湖骗子。Others are charlatans, even within metaphysics and the so called 'New Age'.

记者称这些人是大师，是因为他们自己不清楚“江湖骗子”这个词怎么写。The reasonreporters call these people gurus is that they are not sure how to charlatan.

“当时有许多的江湖骗子打着炼金术的名号招摇撞骗，特别是在欧洲贵族圈子里，”Newman博士说。“There were a lot of charlatans, especially in the noble courts of Europe, ” said Dr. Newman.

记者称这些人是大师，是因为他们自己清楚“江湖骗子”这个词怎么写。The reason reporters call these people gurus is that they are not sure how to spell charlatan.

Other words in sentence

江湖骗子和坏蛋埋伏在阴暗角落，正等着你上当。不要成为他们的猎物。Charlatans and scoundrels lurk in dark corners, awaiting the unsuspecting. Don't be their prey.

江湖骗子和坏蛋埋伏在阴暗角落，正等着你上钩。不要成为他们的猎物。Charlatans and scoundrels lurk in dark corners, awaiting the unsuspecting. Don't be their prey.

当否认者告诉你气候科学是个阴谋或者是江湖骗子的把戏时，不要忘记这一点。Bear this in mind when deniers tell you climate science is a conspiracy or the work of charlatans.

银屑病千万不能着急，一旦追求去根，速效，很容易上江湖骗子的当，欲速而不达。Patients must not worry, if pursued to the root, quick, very easy on mountebank of when, not be achieved.

起初鼓励过她的芒福德成了他们当中最粗鲁无礼的一个，叫她“雅各布斯大娘”，还把她比作江湖骗子。Mumford, at first encouraging, became the rudest, calling her "Mother Jacobs" and comparing her to a quack.

Other words in sentence

银屑病千万不能着急，一旦追求去根、速效，很容易上江湖骗子的当，欲速而不达。Patients must not worry, if pursued to the root, quick, very easy on the mountebank of when, not be achieved.

尽管他取得了所有这些成绩，但是他在内心深处总是怀疑自己跟江湖骗子相差无几。He had done all this, and yet at the back of his mind remained the suspicion that he was little more than a quack.

由于缺乏明确的道德准则，他从来不承认自己是一个江湖骗子以及他的计划是个彻底的失败品。Incapable of moral clarity, he could never quite admit to himself that he was a charlatan and that his scheme was an impossible fiasco.

但即使在它盛极一时之时，乔叟类型的炼金术师被评论为江湖骗子，而炼金术被教皇二十二世和国王亨利四世宣布禁止。But even during its height, critics such as Chaucer characterized alchemists as charlatans, and it was banned by Pope John XXII and King Henry IV.

那些立志要从表象获得真理的人，用布莱德里的话来说，常被看成是做白日梦的人、傻瓜、或者江湖骗子。The man who aspires "to know reality as against mere appearance, " to use Bradley's description, is commonly taken to be a dreamer, a dupe, or a charlatan.

Other words in sentence

当事人在绝望中转而求助于法庭，就像濒死者放弃医生，转而向江湖骗子购买“神药”一样。People turn to seek relief from court when they are in despair, in the same way as a dying man quits his doctor and turns to buy "magic medicine" from a swindler.

他也会划线标记出书中待读的部分，经常就会听到他说“天啊，我就像个江湖骗子，人们什么时候才会知道我还有这么多书需要读啊？”Signaling the line of books that are waiting to be read, it isn't rare to hear him say "Dear God, I'm an imposter, when will people realise I can't read all this?"

但与此同时，1994年12月12日，李洪志的老家长春就有100多人联名给中央有关部门揭露了李洪志是一个江湖骗子。At the same time, however, more than 100 people in his homeland Changchun disclosed him as a deceiver to the central government in December 12, 1994. Then he was scared.