Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

对了，这样才好，我早说过，大家应当客客气气。That's right, that's good, I said so, you are nice fellows.

这绝不保证警察们会客客气气的。This by no means guarantees gentle treatment by the police.

Other words in sentence

我问路时，人们总是客客气气地回答我。When I asked the way , I have always received a polite answer.

在商业领域，要客客气气跟对手竞争其实是不可能的。In the business world, you can't really fight with the gloves on.

她看起来是客客气气的，一旦脾气发作起来，就张牙露齿不那么客气了。She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.

我们给他们东西吃，客客气气地同他们交谈，但他们却一动也不动。We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

丈夫于是客客气气地把傅利军一行送出门。Her husband was lenient to the Fourier and his party to send out the military.

Other words in sentence

我记得你的嘴唇的轮廓，客客气气如此紧密地压矿山。I remember the contours of your lips, graciously pressed so tightly against mine.

星期三，他收到了麦·詹·海事务所的通知。上面客客气气地写道。On Wednesday, he received another polite note from McGregor, James and Hay. It read.

他再也不那么客客气气，越来越端起他的主人架子来，经常挑剔毛。He grew by degrees less civil, put on more the airs of master, frequently found fault.

他出身于工人阶级家庭。他爸爸是个地位低下的清洁工人，对人客客气气，遇事替人着想。He was born of a working-class family. His father was a humble dustman, one of Nature's gentlemen.

李强心里破口大骂，嘴上却客客气气地说道。Li Qiang's in the mind denounces aboveboard, on the mouth but guest the respectful spirit ground say.

Other words in sentence

舒曼和正直固然重归于好，可是两个人客客气气相敬如宾，连孩子们都觉得得出来。Schumann and uprightness is the SLATE clean, but two people XiangJingRuBin, even trying out children feel.

与人相处要去除我执，扩大心胸，客客气气，互让互爱。You must be free of eno when you are with others, so expand your heart, be courteous, cooperative, and loving.

谦虚一点，去到中国，人家客客气气地请我们“指点”，我们就不会动不动对人家“指指点点”。For one thing, when the Chinese ask, out of politeness, for "guidance", they will be less prone to rush into offering advice.

在适当的时机下客客气气地为员工提供持续反馈是激励员工、提高效率的核心所在。Providing employees with continuous feedback in a timely and nonthreatening manner is at the core of how employers can effectively motivate their employees.

该党的常务委员会甚至连拷问他都不敢，只是客客气气地听候他裁决是否继续担任党魁。The party's executive committee did not even grill him about the Nishimatsu story, politely waiting to hear whether he deigned to continue as party leader or not.

Other words in sentence

如果老板试着为自己过激的情绪波动做些弥补并且第二天看上去“客客气气”的，葛罗斯说，那么他或她是在为自己昨天糟糕的行为表示内疚。If the boss attempts to compensate for his outburst by overreacting and trying to "make nice" the next day, says Grothe, he or she feels guilty about yesterday's bad behavior.

巧儿很懂事，对人总是客客气气的，非常友善，这使得辛力对她的好感与日俱增，就连一向高傲自恃的天凤也渐渐开始喜欢她了。QiaoEr very sensible, the people always spoke, very friendly, this makes XinLi to her favor by the day, and even has always been proud of the full day also slowly began to like her.

男孩今年高三，思玉告诉父亲，他应该过上平和简单的生活，所以思玉客客气气与父亲的新家保持着距离。The boy was now in his last year of high school, and Siyu, having told her father many times that he deserved peace and simplicity, maintained a respectful distance from his new family.