Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

将你的苦境归咎于别人。Blame others for your plight.

想要改善现在的苦境，我们只有更加努力的工作！We can change our miserable plight only by working harder.

Other words in sentence

专登危言耸听内容的报纸竭力渲染她的苦境来卖钱。Sensation-seeking newspapers tried to cash in on her misery.

因为有了银行的贷款，公司终于走出了苦境。With the loan from the bank, the company landed on its feet.

但是她会看出他的苦境而深深为他心痛吗？But would she see through the bars of his plight and ache for him?

我有一种难改的怪脾气，使我陷入各种各样的苦境中。I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell.

然而，这经文也同样适用于灵性低潮的苦境。But the verse is equally applicable to agonies of spirit in the midst of life.

Other words in sentence

然而，对于精神伤残者的苦境所持的冷漠并非是我所看到的全部画面。Yet this indifference to the plight of the mentally incapacitated is not the whole picture.

我们绝不允许这两个孩子遭受曾经屡次逼迫你绝望流泪的苦境。We will not allow them to suffer the anguish that used regularly to drive you to tearful despair.

事实并没叫费克斯长期陷于沉思的苦境。一阵汽笛的尖叫声宣告轮船就要到了。But Fix's reflections were soon interrupted by a succession of sharp whistles, which announced the arrival of the 'Mongolia'.

但是我们却被置于爆胎，18个小时长途旅行后的疲惫，没有签证的非法入境的苦境之中。But there we were stranded with a flat tire, exhausted after eighteen hours of travelling and illegally entering the country with no visas.

情形非常残忍，惊动了外国慈善团体及像帕瓦罗蒂这样的名人，他们开始参加一些改善流浪动物苦境的活动。The cruelty of the situation moved the foreign charities, and celebrities such as Luciano Pavarotti to become involved in highlighting the plight of strays.

Other words in sentence

部分原因在于你能看得到的苦境往往都比那些被描述受折磨的人的困难要更逼真。That's in part because the plight of a person you can see will always feel more real than the problems of someone whose suffering is merely described to you.

通过夜宿驿舍的环境描写，真实地表达了作者谪徙羁旅的苦境和凄凉寂寞的心情。It truthfully reveals the poet's blight for his banishing trip with his forlorn and lonely feeling by capturing the atmosphere of a courier-stop on a cold night.

一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibbleof interest from prospective employers.

一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibble of interest from prospective employers.

在今天这个宁静的下午，我一想到目前上百万人正在何等苦境中挣扎，以及万一饥荒在目前这个时期降临世界将会造成何等后果，就忍不住全身战抖。When I stand here this quiet afternoon I shudder to visualizewhat is actually happening to millions now and what is going tohappen in this period when famine stalks the earth.

Other words in sentence

一般美国人并不关心他的苦境是个人、经济、政府活动的综合结果，这些活动超出了正常市民能够理解和控制的范围。The average American is unconcerned that his plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions beyond the normal citizen's comprehension and control.