Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

象梦一般地凄婉迷茫。Dreary and blank like a dream.

像梦一般地凄婉迷茫。A dream full of nameless gloom.

Other words in sentence

象梦一般地凄婉迷茫。Dismal and helpless like a dream.

她给我们讲了一个凄婉的故事。She told us a sad and mild story.

一个凄婉的故事造就了一个美丽的日子。It was a dreary story, but a beautiful day now.

她给我讲那充满渴望的凄婉的故事。She told me stories filled with longing and pathos.

只为了吟唱一季凄婉的秋歌，独守一个人的地老天荒？Just to sing the autumn season Sad Song, jealously guarding one's the end of time?

Other words in sentence

在离湖不远的地方，我听说过一个美丽而凄婉的关于仙人劫持的故事。A little way from this lake I heard a beautiful and mournful history of faery kidnapping.

突地又想起了戴望舒的那条如梦般凄婉迷茫的雨巷了。Tude has thought of Dai Wangshu plaintive confused as to which the Dream of the Rain Lane.

岁月是一首歌，一首哀怨、凄婉的歌，一首没有开头和结尾的歌。Years is a song, a plaintive, the songs, there is no one at the beginning and end of the song.

当他们握手道别的时候，罗伯看着他的脸，心想自己从来没看到过如此富于人性的，凄婉的眼睛。As they shock hands Rob looked into his face, wondering. He had never seen eyes so human, or so sad.

我对你说，一个叫魏佳艺的年轻歌手，用她凄婉的靓嗓，把一片落叶飘零成我心头隐隐的痛。I say to you, a man named Wei Jiayi young singer, using her sad beautiful voice, a leaf falling into my heart ache faintly.

Other words in sentence

这是一首感人肺腑的手语歌，这首歌的歌词是这样的凄婉悲凉，而这首歌的由来与内涵更催人泪下，激人奋进。This is a heart-breaking and soul-touching song performing with finger language. The words of the song is pathetic and pitiful.

手握蕉扇惆怅也凄婉，独坐玉阶望月光惨淡，似曾几滴玉珠湿了面。Hand banana fan melancholy also Sad, Yu-chieh, sitting alone looking pale moonlight, like Amanda had a few drops of wet surface.

纳兰词以风格凄婉，感伤而名昭后世，在当时词坛上别具一格。The Nalan poesy, known to the aftertime as the style of disquiet and sentiment, had a unique style at the time on the Poesy Circle.

女人想要“痛哭一场”的时候，会让自己看“魂断蓝桥”之类凄婉的爱情电影。When women feel the need for a 'good cry' at the movies, they usually seek out some tragic tale of unrequited love to do the trick.

如果夜里听不到夜鹰凄婉的歌唱，听不到池塘边蛙鸣的悠扬，那么生活还有什么意义？And what is there to life if a man cannot hear the lonely cry of the whippoorwill or the arguments of the frogs around the pond at night?

Other words in sentence

如果夜里听不到夜鹰凄婉的歌唱，听不到池塘边蛙鸣的悠扬，那么生活还有什么意义？and what is there to life if a man cannot hear the lonely cry if the whippoorwill or the arguments of the frogs around the pond at night?

其诗凄婉动人，韵味悠长，除了给人无限的艺术享受之外，还全方位地映射出汉代婚姻家庭各方面的情状。It not only gave us infinite art enjoyment, but also omni-directional mapped the various situations of the family and marriage in the Han Dynasty.

她们的死被泰戈尔描写得凄婉而悲哀，这与泰戈尔本人亲历众多亲人死亡的生活经历有密切的关系，也体现了他“宇宙一体，梵我合一”的思想。Tagore's plaintive and sadly moving description of the heroines'death has a close relation with his life experience of losing many family members.