Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她总是在酒吧里搔首弄姿的。She's always coquetting in the bar.

那个女孩子向所有的外国男人搔首弄姿。That girl flings herself at any foreign men.

Other words in sentence

错乱的发型适用于狂欢节或者在摄影棚里拍搔首弄姿的照片。An intricate hairstyle is alright for a carnival or an extravagant photo session in a studio.

你想跟我要东西，你非常迫切地需要它，所以故意穿上天鹅绒的衣裳搔首弄姿！You want something from me, and you want it badly enough to put on quite as how in your velvets !

结果当然十分成功，艾娜开始身着女装，为他的妻子搔首弄姿。The result was so successful that Einar began to pose for his wife’s paintings in female clothing.

江素一进门就看到她在镜前搔首弄姿，一股无名之火就升了起来。The vegetable of the creek sees on coming in before mirror she is coquettish, one unknown blaze rose.

尽管我也喜欢套上有花纹的渔网袜，穿上过膝绒面革靴子，走进房间后对着男友搔首弄姿。Yet I like when I turn heads when I walk into a room in my over-the-knee suede boots and flowered fishnets.

Other words in sentence

在对着镜头“搔首弄姿”吗？希尔顿好像发现了狗仔队，她估计正对着镜头摆姿势呢。Cameras? What cameras? Hilton did her usual preening and posing on the beach for the benefit of the waiting paparazzi

一位男子上周四在香港阅读当地报纸，该报头版刊登女警搔首弄姿的争议照。A man reads a local newspaper in Hong Kong Thursday featuring front page photos of policewomen posing in controversial images.

当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时，小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his pals drink champagne.

然后我穿上从没穿过的颜色，用著没用过的化妆品，将发型膨了要比平时大十倍，在酒店的家具前搔首弄姿。This is how I found myself in colours I'd never wear, with makeup I'd never use, hair ten times normal size, writhing on the hotel furniture.

一名空姐来到急症室，坚持要日俊为她诊症，但过程中搔首弄姿，令日俊相当为难。A flight attendant came to the emergency room, insisted that day jungs appointments for her, but in the process of posing, jung is quite difficult to day.

Other words in sentence

国会山的专制者们并没有积极地进行着金融改革，却有在积极金改的舞台上有搔首弄姿的过人之处。The satraps of Capitol Hill don't have much taste for aggressive financial reform. They do have a certain talent, however, for the theater of aggressive reform.

雷炜的雕塑将花卉嫁接到性感女郎的头部，搔首弄姿的身体暗示着肉身欲望在都市生活中的试探无处不在。Lei Wei's sculpture grafted a flower onto the shoulders of a sexy woman. A body of flirting signified the ever-present temptation posed to the lust of the flesh in our city life.

贴文中贴出一组图片，内容为四位年轻女子在一座汽车卖场中搔首弄姿，有的图片车模图片衣着暴露，有的车模图片一丝不挂。Paste the text posted a group of pictures, contents of four young women in a car in behavior among stores, and some pictures Model cars pictures revealing dress, and some Model cars pictures naked.

斯卡内托昂首阔步唱着比利·戴维斯的“告诉他”，在台上性感尤物般搔首弄姿，物有所值，她的有趣表演成为她目前最好的演唱。Scarnato strutted her stuff to "Tell Him" as sung by Billie Davis. Vamping around onstage and playing the sex-appeal angle for all it was worth, she gave a fun performance that was her best so far.