Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我国1979年刑法典没有规定挪用公款方面的犯罪。In the penal law of 1979, the crime of defalcation was not ordained.

刑法典第三百五十六条实质上是关于特别累犯的规定。Essentially, Article 356 Of Penal Code stipulates special recidivist.

Other words in sentence

中国古代成文刑法典中的概括性禁律源远流长。Catch-all statutes have a long history in the penal code in ancient China.

我国现行刑法典336条第一款新设了非法行医罪。No. 336, Section l of our country's penal code set up illegal practice medicine crime newly.

新中国成立后的第一部刑法典对累犯制度进行了规定，但不完善。The first criminal law of new China had stipulated the recidivism system, but it is imperfect.

暴动越狱罪出现于我国刑法典尚属首次。The crime of escaping from prison by a riot appears in China's Criminal Law for the first time.

加重处罚累犯，在很多国家的刑法典中都有明确规定。Punish recidivists with increased sentences is explicitly promulgated in many countries' penal codes.

Other words in sentence

破坏界桩、界碑罪是刑法典中的一个重要罪名。The boundary tablets and boundary makers sabotage crimes are very felon charges in the criminal code.

我国1997年新修订的刑法典中，空白罪状的数量创历史最高。With the new criminal code revised on 1997, the quantity of the blank description of crime is maximal.

我国在现行刑法典中，单独以第198条规定了保险诈骗罪。The 198th article of the Criminal Law of China prescribes the offense of insurance fraud independently.

新刑法典对诬告陷害罪作了重大完善，具有十分重要的意义。The new criminal code has greatly improved the content of the crime of false charge, which is significant.

加利弗尼亚州刑法典结构严密，是美国州刑法的重要代表。California penal code with the strict structure is the important representative of American state criminal law.

Other words in sentence

我国现行刑法典中只规定了追诉时效制度而未规定行刑时效制度。There is only limitation of prosecution but no limitation for executing a sentence in our current Criminal Law.

在英国，没有法政大臣，也没有刑法典和民法典。There is no Minister of Justice in the British government and there is no criminal code and no civil code, either.

刑法修正案对刑法典修正的主要表现为增设新罪与完善旧罪。Criminal law amendments' modification to the Penal Code features the creation of new crimes and improvement of old ones.

新中国第一部刑法典已实施整整17年，目前亟需进行修改。The first Criminal Code of new China has been implemented for 17 years and is currently in need of an immediate revision.

自从1997年我国刑法典颁布实施，关于偷税罪立法的许多问题在学界就一直存在激烈的争议。Since the promulgation and implementation of our criminal law in 1997, there have been disputes about the legislation of tax evasion.

Other words in sentence

剥夺军衔刑是剥夺犯罪军人军衔的刑罚，1997年刑法典未将剥夺军衔刑予以规定。Military rank deprivation is the penalty of depriving criminal armyman of military rank, which was not regulated in 1997's criminal law.

持有型犯罪是普通法系最早规定的一种犯罪类型，我国近期才在新刑法典中有了规定。The possession crime, as a crime type initially prescribed in the common law, was lately provided in the newly criminal code of our country.

在摩洛哥，女性比男性更容易被控告与他人发生婚外性关系违反刑法典禁令。In Morocco, women are much more likely to be charged with having violated penal code prohibitions on sexual relations outside of marriage than men.