Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是不小心将名字留在了营业税单上的。he had accidently put his name on the sales-tax form.

申报缴纳有限公司建设费、营业税及报表。Declare and pay the construction fees, business tax reports.

Other words in sentence

对后一种情况，在转让股权时应免缴营业税。only on the last case, the transfer of equity is exempt from tax.

物业公司提前介入，减少营业税应税项目等。Introducing the house keeping company to decrease business tax items.

新法律提高了个人所得税和营业税。New legislation has raised taxes on people's incomes and on business.

对后一种情况，在转让股权时应免缴营业税。Only in the last case, the transfer of equity is exempt from taxation.

我们负责营业税、货物税及菸酒税等业务。We are in charge of Business Tax, Commodity Tax, Tobacco and Alcohol Tax.

Other words in sentence

提高小型微型企业增值税和营业税起征点。Lower the value-added tax and business tax threshold for small businesses.

外国企业常驻代表机构计算缴纳营业税的方法有哪几种？How should the amount of tax payable be calculated for property lease contracts?

尽管当时香港对酒征收严厉的营业税以压制需求，嘉柏国际依旧坚持储酒。All this was despite a heavy sales tax that suppressed demand for wine in Hong Kong.

实际上，公司营业税的降低对选民是有好处的，即使他们自己可能并不了解。In fact, a corporate rate cut would help a lot of voters, though they might not know it.

因此，与营业税相比，所得税具有中性税收的优点。Thus, compared with business tax, enterprise income tax has the advantage of neutral nature.

Other words in sentence

使职员了解有关个人收入调节税，企业和营业税等方面的知识。Organize training for staff in areas of personnel income tax, business tax and corporate tax.

它是一种营业税，并带有累退性质，这意味着对穷人征收的比例要大于富人。It is an excise tax and is regressive, i.e., taxing the poor more than the rich proportionally.

地税主要涉及营业税、个人所得税、城市房地产税等等。Local taxes mainly include Business Tax, Individual Income Tax, Urban Real Estate Tax and so on.

日本迫切需要削减营业税，也许，以及逐步收取更高的消费税。Japan urgently needs cuts in business taxes, perhaps, as well as a gradually higher spending tax.

亚马逊还在美国多个州发起了反对征收营业税的行动，这恐怕是该公司最受争议的行为。The vicious, multi-state battle over state sales tax has created perhaps the most controversy around Amazon.

Other words in sentence

外商投资企业取得的技术转让收入免徵营业税。The business tax will be exempted if the foreign invested companies gain the income from their tech transfer.

申请人如为公司东主，请附上公司之商业登记证及最近期营业税单。Please provide your Business Registration Certificate and latest Profit Tax Demand Note if you are a company owner.

对设立的民间贷款担保公司，经国家批准后免征3年营业税。The civil credit guarantee companies will share 3-year's exemption from business tax after approval by our Country.