Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

所刻医书在海内外流行，对中医学的发展做出贡献。He made great contributions to the development of TCM.

第四章、医书音注分析。Chapter 4, with the analysis of the pronunciation annotation.

Other words in sentence

第五章、医书音注方言现象分析。Chapter 5 is to analyse the pronunciation annotation's dialecticism.

第六章、医书音注综合研究。Chapter 6, the comprehensive study of the medicine writings' pronunciation annotation.

我和爷爷那天去找他，就是为了向他借医书。Grandpa went to his place for the exact reason of borrowing some medicine books from him.

两汉时期，医书已载录了房事失当损伤身体的主要原因。Reasons for improper sexual behaviors harming bodies were documented in medical books from the Han Dynasty.

他没言语，只是继续看他地医书，但愿那李嫣然能够感觉败兴早日分开。He no words, just read his medical books, hoping that Li Yan Ran may feel disappointed to leave as soon as possible.

Other words in sentence

被修改过的医书流传至今并仍是现今中国和全世界学习中医的重要经典著作。The books revised have been handed down till now and are still the important classics for China and other countries to study TCM.

李是一位西医博士，他承认被中国的古代医书难倒了，特别是其中阴阳五行的理论。D. in Western medicine, Li admitted to being baffled by ancient Chinese medical books, especially their theories relating to the five elements.

闻道找到一本医书，带回药局，按着医书里的方法给正因他们治病，可是苦无效果。Find a furrowed brow to scent, back to the pharmacy, according to the method in the medical books to because of their ailments, but with no effect.

由于官方医学教育的发展，医生文化水平的提高以及医书的增多，医学教育向着重视医书和医学理论的方向有所发展。In Song Dynasty, government always tried their best to improve the level of local medicine education and medical treatment, and achieved some effect.

从我国古代医书中可以看到有淋病的病征记载，而且其出现远超过梅毒的描述。There are many records concerning symptoms of gonorrhea in ancient Chinese medical books, and its description is by far earlier than that of syphilis.

Other words in sentence

批判地利用宗教作品、医书、史书、笔记、文学作品等许多文献，可以拼合出大众文化中的科学、技术和医疗活动图景。By using critically religious writings, literature, historical records, and collections of jottings, we can put together a picture of science, technology, or medicine in popular culture.

李嫣然的到来并没有改变他的生活，他每日只是看着医书，希望找到可以改变瞳色的方法，让小音可以像正常人一样生活。Li Yan Ran's arrival did not change his life, he just looked at medical books every day, hoping to find ways to change the pupil color, so that small voice can live like a normal person.

公元前1057年，一个特殊的组织-校正医书局成立了，其目的是为了对从前的医书进行校正并一一印刷出版。In 1057 AD, a special organ named "Bureau for Revising Meidical Books" was set up in order to proofread and correct the medical books from preceding ages, and to publish them one after another.

还可藉由文学作品对医方药学的描述，发现部分药材方剂的运用较之医书记载更早，在此基础上得以窥探明清医学思想之一二，其中部分细节更值得日后专文探讨之。From this basis, the medical ideology during Ming and Qing Dynasties is clearly portrayed through its literary work and further studies dissecting into the details of this topic should be explored.