Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

水泥的粘结强度高、用费少且运用便当。Cement bond strength high, with very few and using the lunch.

人们往往不用费太多劲儿就能控制或者改变习惯。People can learn to control or alter habits with little difficulty.

Other words in sentence

接着往下看，从网页中加载和保存文档不用费什么脑子。Continuing down the list, loading and saving files on the web is a no brainer.

期货交易所收取的席位占用费和年会费的问题。Issues on booth occupancy fee and annual membership fee collected by futures exchanges.

烹饪是一个非常简单的工作，是你每天不用费脑子即可运作的工作。Cooking is a very simple task that you perform every day without thinking much about it.

业主占用道路、场地停放机动车辆的，应当交纳场地占用费。Owner occupied roads, parking of motor vehicles venues should pay for the occupation fee.

配置转换是一个相当复杂的操作，但是设置好以后，在它工作时就不用费什么心了。That's a fairly complex operation to configure, but once it's set up it works painlessly.

Other words in sentence

作为应用费米相干态处理量子场论问题的一种尝试，本文利用费米相干态讨论了SLAC口袋模型。In this paper the SLAC bag model is discussed by using the method of fermion coherent state.

从小就开始如此激烈的训练，习惯就变成了第二自然的、下意识的行为，根本不用费多大劲。With such an early and intense drilling, the habit soon becomes second nature, effortless and unconscious.

调查结果显示大多数人对于用费斯切拉来代替卢卡·巴多尔的选择充满信心，同时认为他将会取得不错成绩。The results show a lot of faith in the choice of Fisichella to replace Luca Badoer and get a decent result.

甲烷在煤基质中的质量传递过程可用费克第一定律或费克第二定律来模拟。The approach to modeling coal matrix methane transport is based upon the solution to Fick's first law or Fick's second law.

我们不用费很大的心力去瞭解用者不为人知的想法，因为我们就是用户。We don't have to take this great intuitive leap to understand the mythical concerns of our users, because we are the users.

Other words in sentence

利用此判别函数实现了在微机上用费歇方法识别大孔道的问题。Consequently the problem of distinguishing large pore paths is realized with the discriminant function by using a microcomputer.

根据上述规定，物业管理企业向业主收取机动车场地占用费是符合规定的。In accordance with these provisions, property management companies to charge vehicle owners for the occupation fee is compliance.

期货经纪机构和期货投资企业支付会员资格费、席位占用费和年会费的问题。Issues on membership fee, booth occupancy fee and annual membership fee paid by futures exchanges and futures investment companies.

虽然如此，本文向您提供了一个完善的起始点，去轻松快速地利用这些服务，而且不用费太大的力气。Nonetheless, this article gives you with a good starting point for taking advantage of these services quickly, with minimal effort.

如果你喜欢去健身房的话，挑一个离家或办公室近的是明智的之举，不用费太多力气就可以到达。If you prefer to go a gym, it is wise to choose one near your home or office so that it does not require too much effort to get there.

Other words in sentence

仿造一家苹果店可能不用费太大劲，但破解和通过逆向工程生产名牌种子可没那么容易。You can mock up an Apple store without too much effort, but taking apart and reverse engineering a designer seed isn't nearly as easy.

浏览网页上的丰富内容，在不同网站之间自由切换不用费吹灰之力。Navigating through content-rich pages, "thumbing" from one Web site to another and back again will cease to be such a tedious exercise.

利用这个机会，和走在大街上的外国人交谈是练英语的极好机会，而且不用费大力气。Using the opportunity to chat with those foreigners out in streets can be a great chance to practice your English, with very little effort.