Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

很难找到恰切的模型来解释这类城市的增长问题。We have no adequate models for addressing this kind of urban growth.

选择模式恰切以至有助于研究成果之组织和表达。Selected an appropriate format to structure and communicate research findings.

Other words in sentence

调解人恰切的行为模式应当处于消极中立与积极干预之间。The appropriate behavior mode for a mediator is between passive neutrality and active intervention.

漏洞补充乃是针对特定的生活事实，建构恰切的具体法律规范的过程。It is a process to create the exact legal norms when the gap-filling in law faces the special facts.

以下是我对度母南茜所提出的问题的回覆。我认为在这回覆中，我已恰切地表达出我的理念。Below is my reply to a question raised by Tara Nancy. I think in this reply I had expressed my idea well.

偶尔，活检不止一个淋巴结以作出恰切的诊断。Occasionally, more than one node may have to be biopsied in order to determine the appropriate diagnosis.

作者认为问题的关键就在干对金庸武侠小说的批评是否立定于其恰切的文化定位。The author holds that the key lies in whether the criticism about them is based on the proper cultural orientation.

Other words in sentence

文学从来就是生活和时代的审美反映，能恰切体现民族精神和文化积淀的莫过于文学作品。Literature provides an aesthetic reflection of life and time and can also accurately reflect national spirit and cultural history.

我们秉承以客为先的态度对每个客人提供更恰切的地产代理服务。Management focuses on People to provide the Best Property Advice to our clients with a "Smile". Everyone must own a happy dream home.

后期制作环节则采取变化多端的音乐音响，构建气氛强烈恰切的听觉空间，吸引观众。In the post production process, various music types are employed to construct proper auditory space with good atmosphere to at-tract the audience.

把握这一点，可以把逻辑与经验知识及真理恰切地沟通起来，对推进逻辑学的研究与发展有重要意义。To master this, logic should be connected with empirical knowledge and truth. The connection is significant for the development and the study of the logic.

而且，因为我们今日的生活场面大都是人工地照亮起来的一个舞台，所以他的小说都是怪忠实于现代化生活的。说恰切些，是怪忠实现代心理的。And since the field of life is largely an artificially-lighted stage today, the stories were curiously true to modern life, to the modern psychology, that is.

Other words in sentence

英语中关于是什么和是怎样的恰切理论是，它们之间通常是包含的，但是有时又将一些会话中暗含的、特殊的情况排除在外。The right theory of what or means in English is that it is in general inclusive but that sometimes the exclusive special case is conveyed as a conversational implicature.

这是一个推异的过程，结果众所周知，所有人想见到的，是你如何智慧地将一切的放在恰切的位置。This it's one that push away different course, result as everyone knows, owner is't see to want, how to place position that cut just on everything intelligence it will you.

很多西方观察家都对此不以为然，认为这不过是资本主义原始形式的残余，但是当你考虑到进入市场的交易成本时，这些理论又是那么恰切。Many Western observers dismiss these as relics of a primitive form of capitalism. But they make perfect sense when you consider the transaction costs of going to the market.

通过仔细梳理张九龄的诗歌作品，笔者尝试着对其创作特点及贡献作出恰切的阐释，同时，也期望这能为现有的张九龄研究尽一点儿微薄之力。Through combing the poems carefully, I am trying to expound the characteristic and contribute of the poet, meanwhile , I expect that my work can give some humble effort to the limit study now.