Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

1845年起外滩地带被划为英国租界。From 1845, the Bund was in the British Concession.

英国，法国和美国划分了租界。Britain, France and the U.S. carved out concessions.

Other words in sentence

抵制外人增辟租界。It also boycotted the establishment of new concessions.

原法租界一个繁忙的街角。A busy little corner of food joints in the French Concession.

武康路376号武康亭地下1楼，原法租界，近湖南路。B1, Ferguson Lane, 376 Wuakang Lu, French Concession, Hunan Lu.

我们的公司坐落在前上海的法租界的中心地段。We are located in the heart of Shanghai's former French Concession.

我们住在位于原英租界中心的非常漂亮的酒店。We stayed at a beautiful hotel in the heart of the British Concession.

Other words in sentence

盛顿和樱桃树的故事对于美国人那么熟悉。在20世纪初，他象征着对通商口岸、租界和多。In the early 20th century he became a symbol of resistance against the treaty ports.

在2003年，我来到上海，住在市中心，也是早期的法租界。I moved to Shanghai in 2003 and lived in the central city, in the former French Concession.

此次罗斌回来是有义务的，并让天翼帮本人搞一张日本租界的通行证。The back Mr Luo is a duty, and make the physical help himself to a Japanese concession pass.

对天津近代租界洋风建筑风格的归纳。Summary about architectural style of historic buildings located in Tianjin concession district.

上海曾经是“冒险家的乐园”，被西方列强的租界割裂得支离破碎。Shanghai used to be a "paradise for adventurers", cut apart by the concessions of western powers.

Other words in sentence

这里有一流的餐馆和酒吧，用吃喝来结束你对法租界的漫游是个好主意。Cap the experience off with dinner and drinks at one of the area's excellent restaurants and bars.

法租界的经典老洋房，带独用50平米左右花园，产权房。Classic old French Concession villa, with sole use of about 50 square meters garden, property room.

帅飘来找司马空，司马空说黄金还在租界的仓库里担心被查出来。To find SiMaKong handsome, SiMaKong said gold also worry in concession of the warehouse was found out.

哈罗德.希德特在有很多美国和英国人居住的上海公共租界内上学。Harold Giedt went to school in Shanghai's International Settlement, home to many Americans and British.

那几个新派到安南或中国租界当警察的法国人，正围了那年轻善撒娇的尤太女人在调情。The Frenches who sent to Annam or China to be policemen were gallanted with the young coquettish Jew women.

Other words in sentence

作家的租界文化体验，对现代小说创作形成了复杂的影响。The writers' concession experiences had complicated influences on the formation of modern fiction composition.

日本偷袭珍珠港同日侵入上海公共租界，许文强重伤。The Japanese attack on Pearl Harbor on the same day invasion of Shanghai public concession, Xu Wenqiang injured.

开埠以来，外侨与国人在汉口的五国租界里创办了近百种报刊。Foreigners and Chinese people established various kinds of newspaper in the five countries' settlements in Hankow.