Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

看来他们对待事业专心一致,同心同德…。We seem to be in complete agreement on these procedures.

我感谢他们在这些困难的时期和我们同心同德。I thanked them for sticking with us during these bad times.

Other words in sentence

同胞们,让我们同心同德团结起来。Let us, fellow-citizens, unite with one heart and one mind.

因此,公民们,让我们同心同德地团结起来。Let us, then, fellow-citizens, unite with one heart and one mind.

在这一珍贵无比的时刻,这个地球上的全人类真正是同心同德的。For one priceless moment all the people on this earth are truly one.

鼓,最能激励创新奋进与同心同德。Drums, the most progressive and concerted efforts will inspire innovation.

以顾客为中心,同心同德,坚持技术创新。Customers First, One Heart AND one Soul, Persistence in Technical innovation.

Other words in sentence

八门礼炮告天地,同心同德天地久。Eight salute to heaven and earth, let the heavens and the earth for a long time.

和谐观或和谐社会的构建,需要国家民族的上下协同一心、同心同德才可能实现。The construction of harmonious society is based on the one heart- mind in whole nations.

这正是神户民众展现出的品质,他们同心同德、勇于担当,令我敬畏。And that's what the people of Kobe did, with a courage, unity and common purpose that left me awed.

大敌当前,当团结一致,同心同德,共同对外。Be confronted with a formidable enemy, when be of one heart and one mind, solidarity, common external.

让我们同心同德,携手并肩,规划和建设世界经济更加美好的明天!Let us unite as one and work side by side to plan for and build an even better future for the world economy.

Other words in sentence

让我们携起手来,抓住机遇,迎接挑战,同心同德,奋发进取,共同开创适应发展的新局面。Let's jointly seize opportunities and meet challenges and strive to make new progress in common development.

现集团上下同心同德,重力打造,全面推进股改上市。The group of be of one heart and one mind, build gravity, comprehensively promote the shareholding system reform.

我们希望与杰出的汇源团队一道,同心同德,来实现汇源品牌的新的增长。We were looking forward to working with the excellent Huiyuan team to stimulate new growth for the Huiyuan brand.

这与全体职员同心同德﹑知难而上,表现出应有的工作热情是分不开的。It cann't be devided from all staffs, who show their working passion and grasp the nettle, one mind and one heart.

这似乎是今天技术和文化“同心同德”现象最为典型的一个例子。It seems to be the most typical illustration for technology and culture"s "being of one heart and one mind at present.

Other words in sentence

你们在危机时刻同心同德、相互帮助的精神鼓舞了美国人民。And the American people were inspired -- were inspired by the way you all came together to help one another during that crisis.

“保罗的工作非常出色,”雷内告诉曼联官方网站。“球队的努力和结果表明保罗和我是如此的同心同德。"Paul has done great, " Rene told ManUtd. com. "It's a team effort and the results show how strongly Paul and I try to work together.

用我们无悔的选择,同心同德,携手并进,开拓进取,一路豪迈,共享美好未来!With our regretless choice, of one heart, advances together hand in hand. Explores and develops, group heroics, sharing glorious future!