Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因此，这类综合征现在被称为肝硬化性心肌病。So, the syndrome is now called cirrhotic cardiomyopathy.

对肝硬化的患者，可能不能停止治疗。For cirrhotic patients, perhaps you can't stop treatment.

Other words in sentence

这是因为原发性肝癌常有肝硬化的基础。It is because that the PHC usually arises on the basis of a cirrhotic liver.

目的应用四氯化碳造成兔肝硬化模型。Objective To develope a carbon tetrachloride-induced cirrhotic model in rabbit.

肝功能的状况和腹水的有无是影响普萘洛尔的预防效果的重要因素。And the lower is the efficacy of propranolol in cirrhotic patients with ascites.

硬化肝脏，左叶肝脏通常肿大，右叶肝脏缩小。In cirrhotic liver, the left lobe is often enlarged while shrunk in the right lobe.

其它两个病人有肝硬化，但并未发现其他危险因素。The two other patients were cirrhotic , but had no further identifiable risk factors.

Other words in sentence

笔者认为，或许“病重肝硬化”应该是一个新的预后阶段。Perhaps, the authors suggest, the "critically ill cirrhotic" should be a new prognostic stage.

肝硬化患者多数为肝脏缩小、脾大、门脉增宽。The features of cirrhotic portal hypertension were within liver, larger in spleen and widen in portal vein.

目的探讨变形杆菌感染对肝硬化患者血氨的影响。Objective To probe into the influence of Proteus infection on the blood ammonia levels of cirrhotic sufferers.

应用冰冻钡创和常规钡剂两种方法，对50例无肝硬化的患者和20例肝硬化患者进行了食管检查。Esophagus was examined with both conventional and iced barium meal in 50 non—cirrhotic and 20 cirrhotic patients.

方法选取52例患者，其中原发性肝细胞癌26例，肝硬化结节26例。Methods There were 52 patients including 26 with primary hepatocellular carcinoma and 26 with liver cirrhotic nodules.

Other words in sentence

提示胆汁成分改变是肝硬化患者易于并发色素性结石的基础。The results showed that there is an obvious tendency for gallbladder bile in cirrhotic patients to form pigment stones.

目的探讨一氧化氮及P物质在肝硬化门脉高压血流动力学改变中的作用。Aim To investigate the role of NO and substance P in the hemodynamics changes in cirrhotic rats with portal hypertension.

结论对病理性脾脏，尤其是门脉高压性巨脾正确的处理方法是手术切除而不应当盲目保留。Conclusions The pathologic spleen, especially that of cirrhotic splenomegaly, should be resected rather than be preserved.

目的探讨肝硬化门静脉高压症食管胃底曲张静脉破裂出血患者住院期间的死亡原因。Objective To analyze the cause of in-hospital death from variceal bleeding in cirrhotic patients with portal hypertension.

目的研究乙肝肝硬化门静脉高压性胃病的组织病理学变化。Objective To study the histopathological features of cirrhotic portal hypertension gastropathy resulting from hepatitis B.

Other words in sentence

肝硬化的病人发生肋膜隐球菌症并不常见，如何适当的予以早期诊断是个相当重要但不容易的课题。In summary, early diagnosis of cryptococcal pleural effusion in cirrhotic patients is still a challenge in clinical practice.

腹水内毒素水平可以作为肝硬化伴腹水患者短期生存的一个预测指标。The ascitic fluid endotoxin level may be served as a predicting index for short-term survival in cirrhotic patients with ascites.

DSCS术后选择性改善了胃底部的微循环及功能，对治疗粘膜病变有一定意义。So it is recommended that DSCS be employed for the treatment of the lesions of gastric mucosa in case of cirrhotic portal hypertension.