Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

右侧比目鱼躺着时右边的眼睛朝上。A dextral flatfish lies with the right eye uppermost.

二是逆冲、右旋、挤压型断层地震。Second, resulting from thrust, dextral and compressive faults earthquakes.

Other words in sentence

该构造带形成于早期的挤压剪切作用，后期发育右行走滑剪切作用。It was resulted from the early compressional shearing, and underwent dextral shearing in the late stage.

汶川地震的主震发生在具有右旋性质的仰冲型断层带上，震源深度为15公里左右。The main shock occurred on the dextral obduction-type fault zone and the hypocenter depth was about 15km.

组构和不对称旋转碎斑指示以左旋剪切为主。S-C fabrics and asymmetric rotational augens in mylonite indicate sinistral shear and locally dextral shear.

图56所示例子表示沿垂直断层面的右旋水平位移。The case shown in Figure 56 corresponds to a dextral horizontal displacement along a vertical fault surface.

在右行走滑改造阶段，早期左行右阶断裂带被改造为“Z”型右行右阶断裂带。The early fault zone was reconstructed and became dextral right-step "Z"-type fault during dextral strike-slip stage.

Other words in sentence

分布于嗉囊的动脉有嗉囊左、右前动脉和嗉囊左、右后动脉。The ingluvies was supplied by the cranial and the ingluvies, the caudal sinistral and dextral arteries of the ingluvies.

新近纪，北东向断层在右旋走滑的作用下，改造盖层披覆构造。During Neogene period, under the action of dextral strike-slip, the NE trending faults transformed the capping formation.

区内还发育了东西向右旋韧性平移剪切带，以及南北向韧性逆冲剪切带。There also occur the E-W-trending dextral ductile strike-slip shear zone and N-S-trending ductile thrust shear zone in the region.

第三纪至第四纪期间郯庐断裂带的右旋剪切运动为邵家洼陷区断裂活动的区域背景。The dextral shear movement of Tancheng-Lujing fault zone in Tertiary to Quaternary is the general tectonic setting of Shaojia subsag.

济阳运动的成因，与郯庐断裂从左旋转向右旋的活动密切相关。The origin of the Jiyang movement is closely related to the transformation of the Tanlu Fault Belt from sinistral to dextral movements.

Other words in sentence

根据旋转应变及其他标志，确定本矿区两条韧性平移剪切带的剪切动向为右行剪切。From the rotation strain and other evidences, the shear direction of the two ductile transcurrent shear zones are determined to be dextral.

新近纪反转期压扭作用形成的西北缘断褶带具有良好的油气勘探潜力。The dextral strike-slip compressing forms the fault-folds belt by the north-west edge and it has great potential for hydrocarbon exploration.

南段带内由山前水系右旋位错和断裂谷内右旋“撕裂”变形为主要特征。The dextral offset of piedmont drainage and the dextral "riff-into" deformation in the fault valley are the major features in the southern segment.

喀拉玉尔滚右旋走滑断层为薄皮构造，调节了却勒地区东、西段前缘的变形差异。Karayulgun dextral strike-slip fault, which is a thin-skinned structure, adjusted the deformation difference located at frontal range of Quele area.

渤海湾盆地新生代构造运动具有统一的右旋走滑特征，平面上具有自东向西由强变弱的特点，时间上走滑活动具有由老至新逐渐变弱的趋势。There is a Cenozoic dextral strike slip in the tectonic motion of Bohai Bay basin, and its activity weakened from east to west and with epoch going.

Other words in sentence

此地震为台南盆地沉降历史过程中，右旋走滑断裂的活动剪裂所导致。It indicated that normal faulting processes induced from the shear of dextral strike-slip faults are active in the historically subsiding Tainan basin.

结合强中纬力简要解释了北川—映秀右旋走滑断裂的形成机制。Besides, Combined with strong force in the middle latitude, the article makes a brief explanation of the mechanism of Beichuan-Yingxiu dextral strike-slip fault.

济阳坳陷由负反转盆地、右旋扭张盆地及主动裂谷三个原型叠加而成，并在中、新生代经历了四个演化阶段。The Meso Cenozoic Jiyang depression is an assemblage of the negative inversion basin, dextral transtensional basin and active rift with four evolutionary phases.