Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

裤子尺码对她不合适。The trousers misfit her.

你是如何寻找周围的“非适当食品小岛”的呢？How do you find an ‘Island of Misfit Foods’ near you?

Other words in sentence

但独生子女并不必然就会孤独，不合群并且淘气。But an only child isn’t necessarily a loner, misfit and brat.

不合身的上衣，被融雪湿透，变得沉甸甸的，衣领都朝上翻起。Their misfit coats were heavy with melted snow and turned up at the collars.

或许比较现实的是从热刺租借帕夫柳琴科。More likely, perhaps, is a loan move for Tottenham's Russian misfit Roman Pavlyuchenko.

超晶格外延生长的条件依赖于表面能和晶格参数的匹配。Thecondition of superlattice layer growth depends on the surface free energy and thelattice misfit.

“我相信，称职的国家存在全国和漏报存在，”他说。I'm sure that the misfit exists in states across the country and the underreporting exists, " he said."

Other words in sentence

铁电薄膜与基底界面处的非等轴失配应变导致薄膜出现了新的相。It is also shown that the anisotropic misfit strains in the film plane may lead to the appearance of new phases.

进一步研究表明方均粗糙度与薄膜的失配应变弛豫相关。The roughness of each layer is also characterized, and it may be related to the misfit strain relaxation in film.

净应力是失配位错增殖的驱动力，是应变多量子阱稳定的重要判据。The net stress is a driving force of misfit dislocation multiplication and is a very important factor for strained MQWs stability.

双谱是一种平移不变的特征，含有丰富的相位信息，但它是二维函数，不利于模板匹配。Bispecra is a translation-invariant character, contain abundant phase information, but it is two dimension, and misfit board match.

尤文图斯经理马洛塔承认俱乐部想买断租借自利物浦的阿奎拉尼。Juventus general manager Beppe Marotta admits the club are looking at 'all the options' concerning Liverpool misfit Alberto Aquilani.

Other words in sentence

另外，他们认为，偏离了更受欢迎结构模式的组织可能会受到不相应的惩罚。Additionally, they argue that a misfit penalty is likely to exist for organizations that deviate from the preferred configurational design.

央视体育中心主任江和平在接受媒体采访时说，NBA比赛与目前国内的氛围不吻合，现在暂缓播出。Director of CCTV Sports Center Jiang Heping told the media the suspension was due to the misfit of NBA games in China's current atmosphere.

但是在奥巴马回忆录写到，在印尼刚开始上学时穿着当地的拖鞋和过时的衣服，感觉不能适应。But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school.

这个新的不太合群的小圈子是这么一群人，她们写博客，做调查，挖事实，搬东西，为自己闯下的祸签名买单。This new breed was a misfit clique that blogged, researched, fact-checked, ferried samples, lugged equipment and got bylines for their trouble.

在考虑存在失配位错的情况下，计算了驰豫晶格失配、曲率半径和失配位错密度。In the case of considering the misfit dislocation, relaxed lattice mismatch, the radius of curvature and density of misfit dislocation were calculated.

Other words in sentence

那时在少女时代，我居在洛杉矶移民社区里，在我的头脑里意识到，我是一个有着不正统思想的半墨西哥人，努力地思考这些谜题。I realized that my mind, the mind of a misfit half-Mexican teenage girl living in an immigrant neighborhood in L. A. , could ponder those mysteries, too.

能量学计算发现，存在最优构型，动力学模拟显示不同构型的界面弛豫后，在相界面上都“成对”出现刃型错配位错。Among the three configurations analyzed, dynamics simulation results show that a pairs of edge misfit dislocations appeared at all the relaxed interfaces.

运用分子动力学方法模拟研究了沉积原子的不同落点对外延铝薄膜中失配位错的诱发作用。A molecular dynamics simulation of the enhancement of adatom incidence of formation of misfit dislocations in epitaxial aluminum films has been carried out.