Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

语文学对你不会有很大用途。Philology would never be of much use to you.

文献学是一门具有边缘性、综合性、交叉性的学科。The philology is a frontier, Comprehensive and overlapping subject.

Other words in sentence

速记是应用语言学的一个组织部分，属于信息学科。Steno is a part of applied philology it belongs to information science.

我主要研究古代英国诗歌和英语语言学。where I was looking primarily at old English poetry and English philology

本课题运用历史学、文献学的方法，分四大部份进行研究。I try to use history and philology study methods in my thesis, which has four parts.

我不知道者从语言学上来说对不对，我也不懂从形而上学角度看,有什么问题。I don't know the philology side, I don't know what disables to metaphysical questions.

我们要加强墨经逻辑研究中的文字学和解释学研究。We want to strengthen the study of philology and hermeneutics in Mo-jing logic research.

Other words in sentence

通过点校，从文献学的角度封文本进行微观研究。Through the point of school, from the perspective of philology microscopic study of the text.

汉代是中国文献学的奠基时期和繁荣时期。The Han Dynasty is the foundational period and the prosperous period of the Chinese philology.

由此，中国古典文学的研究呈现出向传统文献学回归的迹象。This symbolizes the return of Chinese classical literary studies to the traditional philology.

戴震不满二者学术各有偏废，于是将“制数”与“义理”结合起来，创建了一种融二者于一体的“新理学”。So he combined the logos with the philology and set up his own "New Neo-philosophysm" philosophy s.

戴震不满二者学术各有偏废，于是将“制数”与“义理”结合起来，创建了一种融二者于一体的“新理学”。So he combined the logos with the philology and set up his own "New Neo-Confucianism" philosophy system.

Other words in sentence

明朝在文字学史上是一个特殊的时代，文字学著作多遭忽略贬斥。The MingDynasty is a special time in the philology history, the philology work suffers muchneglects demotes.

西方古典学以语言学为基础，非常注重希腊罗马人文思想的发掘与理解。The former is based on Chinese philology and historical documents rather than the value of humanistic thoughts.

例如，训练棒球的一个学期，可以为学生赢得与法国语言学方面所花费一个学期一样多的学分。A semester of baseball coaching, for example, earns the student as many credits as a semester in French philology.

动静字音是出现于宋元时期的语言学概念。通过分析刘书的体例，指出“动静字音”实际是音学概念，仅指文字的本音和转音。Timbre of maneuver or tranquil states is a concept of philology turned up in the period of Song and Yuan dynasties.

在某种意义上，它又是一种元语言学，因为直接关涉人的生存状态和价值意义。It is a superphilology, and also primary philology in the other sense, which lies in searching value of human being.

Other words in sentence

清代小学极其昌盛，第一流的学者对小学均多所研究。Philology prevailed very much in Qing Dynasty and especially many top-ranking scholars ever studied it at that time.

张舜徽先生对历史文献学理论的探索，是从推究“校雠”本义开始的。Zhang Shunhui's research on the philology of history is based on studying the original meaning of textual criticism.

我们应该高度重视并深入开展对简帛文献的研究，以利于古文献学的发展。We should attach importance to and deepen our research on them, for the benefit of the development of ancient philology.