Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

为何圣罗伦斯海路对加拿大那么重要？Why is the St. Lawrence Seaway important to Canada?

新马德里断层带实际沿着海道向上而行。The New Madrid Fault line in fact runs up along the Seaway.

Other words in sentence

固定式起重吊杆在海上出事故的情况经常发生。Accidents of fixed derricks of the floating crane often occur in the seaway.

南美洲正在弯曲，并被撕开，这将使得布宜诺斯艾利斯的海上航道扩张。America is bending, pulling apart so that the seaway at Buenos Aires will be expanded.

位于圣劳伦斯河航道上的千岛群岛，横跨了美国和加拿大的边境。The Thousand Islands archipelago straddles the U.S.-Canada border in the St. Lawrence Seaway.

而船只则能够从五大湖经过圣劳伦斯航道到达大西洋。And ships can reach the Atlantic Ocean from the Great Lakes through the Saint Lawrence Seaway.

西部内陆海道在达科他地区分开，并往南退却至墨西哥湾。The Western Interior Seaway divided across the Dakotas and retreated south towards the Gulf of Mexico.

Other words in sentence

当河道裂开之时，这里也会裂开，这在将来的某一刻会发生，但很可能是在新马德里调整期间。This will split open as the Seaway splits open, at some point, but likely during the New Madrid adjustment.

位于中美洲的巴拿马海道曾是连通赤道东太平洋和大西洋的开放洋流通道。Panama Seaway located at Central American region was once an important seaway connecting the equatorial Pacific and Atlantic.

沿着密西西比河和那些将会受到新马德里调整与河道撕裂的影响的城市是否还会发生更多的此类灾难？Will there be more such disasters along the Mississippi and in the cities that will be affected by the New Madrid and seaway rip?

同样，对于新马德里调整而言，它包括了整个北美大陆沿着海道一直到墨西哥被撕裂。Likewise for the New Madrid adjustment, which involve a tearing of the entire N American continent from the seaway down to Mexico.

而后，分别采用时域方法和谱分析方法，预报快艇在不规则波中的运动响应，进而确定总纵弯矩。Then the motion responses in a random seaway are predicted in time and frequency domain, and the bending moment of boat's girder is further deduced.

Other words in sentence

波斯舰队正欲撤退时，遇上了自己后方的舰队，由于海道狭窄而挤成一团，甚至彼此自相残杀。When the Persian fleet is wanting to withdraw, meet the fleet of one's own rear, crowd and roll because the seaway is narrow, even kill each other each other.

土著和皮货商们是用什麽交通渠道来开辟北美的贸易联络的船运及圣罗伦斯航道。What form of transportation did Aboriginal peoples and fur traders use to create trading networks in North America They used ships and the St. Lawrence Seaway.

圣劳伦斯航道的工会员工可能会在近期举行罢工，届时美国、加拿大谷物和油籽出口商所使用的国际航道将被封闭。Unionized employees of the St. Lawrence Seaway could soon be out on strike, effectively shutting down the international shipping route used by exporters of both U.

巨大的欧亚大陆板块的张力只有在极移那一刻一个新的河道北沿着阿富汗的西部边界撕开一直裂到俄国时，才会减轻。The strain on the great Eurasian Plate will only ease during the hour of the pole shift when a new seaway is torn up along the western border of Afghanistan, up into Russia.

对于美国，弯曲点在宾夕法尼亚，因为随着河道的撕裂，北部的土地受到推动，海拔上升，同时南部的土地被拉下。For the US, the bend point is in Pennsylvania, because the land to the north gets a boost as the Seaway rips open, bouncing up in elevation, while the land to the south is pulled down.

Other words in sentence

亚利桑那的地裂，密西西比桥梁的断裂，圣地亚哥四处弥漫的瓦斯味，还有新马德里与河道地区越来越多的地震有什么共同点？What does a crevasse in Arizona, a cracked Mississippi bridge, widespread methane gas odor in San Diego, and vastly increased earthquakes in the New Madrid and Seaway regions have in common?

铁路企业应该进一步提高铁路运输的比较优势，运用这一比较优势扩大企业收益、占领运输市场，在与海路运输的争夺战中取得胜利。Railroad company could win the battle with seaway transportation by continuously increasing its comparative advantage, then railroad company could earn more profit and capture transportation market.