Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

第二章，新闻语体的简洁性分析。The second chapter analyses the brevity of news stylistics.

功能文体学认为文体即前景化。Functional stylistics holds the view—style as foregrounding.

Other words in sentence

第二章介绍了广告和文体学的基本定义。Chapter two introduces the theory of advertisements and stylistics.

目前在文体学中对偏离现象的讨论逐渐系统化。At present, discussions on deviation in stylistics are becoming systematic.

语言学包括许多不同的科目，如语音学和文体学。Linguistics embraces a diverse range of subjects such as phonetics and stylistics.

本论文即试对英语网话的语体特征进行分析。The present thesis attempts to analyze Netspeak from the perspective of stylistics.

第三章，影响新闻语体简洁性变异因素。The third chapter analyzes the facts which affects the variation of news stylistics brevity.

Other words in sentence

第二章概述前人在系统功能文体学与非限定小句方面的研究。Chapter Two is an overview of studies in systemic functional stylistics and in non-finite clauses.

对书评进行文体学的文字版面分析，主要依据了功能文体学理论。The graphological level analysis is based on the on the theory of graphology in the field of stylistics.

将文学文体学引入英诗汉译对解决上述两个问题具有一定的意义。Introducing literary stylistics to the English poetry translation is necessary in solving these problems.

正确理解这三者与骈文的关系，对骈文学和文体学的构建有重要意义。Proper understanding of their relationship is important to the construction of parallel prose and stylistics.

该理论与资源修辞学及功能修辞学的诸多观点存在着特殊的对话关系。This theory enters into a particular dialogic relationship with resource stylistics and functional stylistics.

Other words in sentence

在国外，法律文体学主要致力于法庭语言与律师职业语言的研究。In the west, forensic stylistics mainly concerns the research of courtroom discourse and the language of lawyers.

文体学是现代语言学中的一门年轻学科，它的研究成果是翻译理论中的一个重要组成部分。Stylistics is a new branch of modern linguistics and its study is a very important part in the theory of translation.

图形背景理论，在本文中称为FGT，是认知文体学中比较有影响力的理论之一。Figure and Ground Theory, FGT for short in the thesis, is one of the most influential theories in cognitive stylistics.

第一章，重点研究八思巴文变形体的字体和名称问题。Chapter one discusses the problems of the font, mainly studies the names, the proposed time and the spelling stylistics.

在风云变幻的20世纪之初，既有着对中国古典文体论的撷精取宏，又不乏顺应时变的更新迹象。At about the turn of the 20th century, his works looked into the essence of ancient stylistics and kept up with the time.

Other words in sentence

文学文体学集中研究文学语言，主要是研究与文学风格相关的语言特征。Literary stylistics focuses on the study of literature language, it studies linguistic features related to literary style.

本文力图从功能文体学的角度来研究英文商务合同的文体特征。This article aims to investigate the stylistic features of English business contracts from the aspect of functional stylistics.

文体学在广义上研究所有语境中语言的使用和语言使用如何随着语境的变化而变化。In the broad sense, stylistics studies the use of language in all situations and how the languages vary in different situations.