Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

避免额叶及间脑受损问题。However, avoiding trauma of frontal lobe and thalamus was noted.

这些纺锤波出现在丘脑，大脑的意识中继站中。The spindles arise in the brain's sensory relay centre in the thalamus.

Other words in sentence

这个信息在此被传递给另一些神经细胞，它们负责把信息传递给大脑中的丘脑部分。There the message is relayed to other neurons that run to a part of the brain called the thalamus.

产生纺锤波的大脑区域叫做丘脑，它只会在我们睡着了的时候出现。Spindles, which only appear when we are asleep, are generated by a brain region called the thalamus.

靠近基底节区及丘脑病变心电图异常率高，周边病变则较低。The variation rate of ECG of basal ganglion and thalamus nidus is higher, peripheral nidus is lower.

还发现在汉字的认知加工过程中有豆状核、丘脑及小脑的参与。Putamen, thalamus and cerebellum were found to involve in the cognitive process of Chinese characters.

他们观察到由于抓痒停止了脊髓神经向丘脑的传递活动。They saw that the neurons in the spinal cord leading to the thalamus were repressed by the action of scratching.

Other words in sentence

一个复杂的大约有杏仁大小的结构，两个主要的部分分别是丘脑和下丘脑。A complex of structures roughly the size of an apricot, the two major sections are the thalamus and hypothalamus.

针刺太冲穴后，观察到ACC和丘脑的疼痛任务激活体积下降。The activated volume in ACC and thalamus decreased during the pain task functional run after acupuncture at Taichong.

翠普登还可能作用在视丘和环导水管灰质区，防止类似的神经传讯。It is also possible that triptans prevent such communication by operating in the thalamus and the periaqueductal gray.

文拉法辛对前额叶、左侧岛叶和丘脑的异常激活有调节作用。And the abnormal activation of prefrontal lobe. left insular and thalamus can be regulated after venlafaxine treatment.

勒克司坚牢蓝HE染色显示，大脑皮质、海马、丘脑有多发小梗死灶。Luxol fast blue-HE-stained sections revealed multiple small cerebral infarcts in the cortex, hippocampus, and thalamus.

Other words in sentence

连细节处也考虑周全，造型简单的椅脚就像花托。Also consider even detail point to help somebody attain his aim, the chair foot with simple modelling resembles thalamus.

丘脑的工作原理可能是通过屏蔽感知信息，不让它们到达能够对这些声音做出反应的脑部区。The thalamus is likely preventing sensory information from getting to areas of the brain that perceive and react to sound.

LA接受来自同侧听觉丘脑的上行投射，而同侧听觉丘脑又主要受同侧下丘支配。The LA receives ascending auditory inputs from the ipsilateral auditory thalamus that are innervated by the ipsilateral IC.

在右侧契前叶与后视丘在刺激之下也可以看到活化，会延展到小脑上蚓部。Activation was also seen at the right precuneus and posterior thalamus with stimulation, extending into the superior vermis.

放射学表现包括基底节区脑实质钙化，尤其是壳核和丘脑。Radiological manifestations include parenchymal calcification within the basal ganglia, specifically the putamen and thalamus.

Other words in sentence

丘脑位于脑干和大脑半球之间，它起着连接或是中继站的作用。The thalamus lies between the brainstem and the hemispheres of the brain, performing a function rather like a junction or relay station.

结论皮质下缺血性血管性痴呆可能与脑萎缩的程度和丘脑梗死的数目密切相关。Conclusion Subcortical ischemic vascular dementia may be correlated with the degree of brain atrophy and the number of thalamus infarcts.

你可能要感谢你的丘脑，根据研究显示这块大脑区域可以帮助人们熟睡。You may have your thalamus to thank, according to research that suggests this brain region helps people sleep through bumps in the night.