Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

它是骶髂疼痛的避雷针。This can be a lightening rod for sacroiliac pain.

走楼梯上来嘛，‘只当是’爬避雷针上来的。Come up the stairs, and let on it's a lightning-rod.

Other words in sentence

由于受到这些思想的激发，弗兰克林于1752年发明了很实用的避雷针。Inspired by these ideas, in 1752 Franklin developed a practical lightning rod.

阿避雷针推销员进入城镇，并警告说，这些男孩的风暴即将到来。A lightning-rod salesman comes into town and warns the boys that a storm is coming.

对于因试图控制媒体而遭到批评的中国来说，这一消息的公布彷佛一只“避雷针”。The issue had become a lightning rod for criticism of China's attempts to control the press.

就像云块与避雷针之间的一个火花，这股液体向着收集器扩展。Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.

一个更大的问题就是美国国会了，这是个在美国民众心中有如避雷针一样功效的机构。The bigger problem is usually Congress, which acts as a lightning rod for American popular opinion.

Other words in sentence

该方法确定的避雷针保护范围明确，无绕击雷害。The method correctly determines the protective range of the arresters without circle lightning harm.

这座大厦成了一个避雷针，把人们的视线转移了正在发生的变化，可能在社会上，同时在建筑上。The building became a lightning rod for what was happening, socially maybe, as well as architecturally.

佩林可能已经厌倦了成为美国媒体的避雷针，所以决定想休息一下。Palin may have grown tired of being a lightning rod for the American media and decided she wanted a break.

脊梁，是你人生的避雷针。要想避雷，就把你的脊梁挺直。Backbone, is the lightning rod of your life. If you want to lightning protection, you keep your back straight.

利用这一知识，富兰克林发明了避雷针，使得今天数以百万计的建筑物便遭雷击。Using this knowledge, he invented the lightning rod which today protects millions of buildings from lightning.

Other words in sentence

他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.

文中还以一个防雷保护方案为例，对避雷针与消雷器进行了技术经济比较。The cost can be compared between lightning conrod and eliminator through assessment of a lightning protection project.

本文通过试验，研究了顶部装有受雷器的独立避雷针的保护效果。This paper presents the results of tests on the effectiveness of the lightning rod with a lightning receiver at its top.

欧债协议似乎试图将希腊作为一个避雷针，并建立给西班牙和意大利建立一面防火墙。The European agreement appears to be an attempt to remove Greece as a lightening rod and build a firewall around Spain and Italy.

在十字架上，基督甘愿把自己献上，作为上帝忿怒的避雷针，而在第三天复活，向死亡言胜。On the cross, Christ willingly offered himself as the lightning rod for God's infinite wrath, rising triumphantly on the third day.

Other words in sentence

介绍了传统的避雷针电铸紫铜生产工艺，并指出了其缺点。The conventional red copper electroforming process for the production of lightning rod was introduced and its disadvantages were pointed out.

此外，由于空气污染雨水可能造成避雷针失效，所以E.S.E避雷针还必须确定在恶劣气候下还能正常工作。Also, an ESE lightning Conductor must remain operative in bad weather conditions, since it would become ineffective if short-circuited by rain.

取代传统避雷针的一种新型防雷装置——半导体消雷器已经问世。A new type of lightning guard, which takes the place of the traditional lightning con- ductor-A semi-conductor lightning eliminator has come out.