Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

只遗留下残垣断壁的地窖And left no trace but the cellar walls

那么再向那残垣断壁靠近一点，一旦一根圆木。Then came a bit of stubbed ground, once a wood.

Other words in sentence

他忧伤地凝视着他家的残垣断壁。He gazed disconsolately at the ruins of his house.

一道残垣断壁，在考古家的眼里是美的。A ruins, in the eyes of archaeologists is beautiful.

叛军纷纷越过残垣断壁，很快占领了这座城市。The rebels poured over the broken walls, and soon conquered the city.

他把画布画得看起来像残垣断壁——粗糙、被撕裂且被污损。He painted canvases that look like ruined walls – rough, torn and stained.

所到之处，都是残垣断壁如死伤的生命，一片凄凉。Everywhere are the collapsed buildings, such as death or injury to life, a bleak.

Other words in sentence

尸体被倾倒进一个挖好的掩埋坑，就在县警察局的残垣断壁旁。The bodies were dumped in a burial pit near what remained of police headquarters.

不过五个月以来，在那些残垣断壁中，还是显出了一些经济上的生机。Nearly five months on, though, there are signs of economic life amid the piles of wreckage.

1942年末，3名俄国战争孤儿站在一堆残垣断壁间，这里曾是他们的家。Three Russian war orphans stand amid the remains of what was once their home, in late 1942.

我爱新崔斯特瑞姆，弥漫的浓雾，残垣断壁，枯萎的树木，还有萦绕在耳旁的隐约呻吟。i love the new tristram. floating mist, ruined houses, dead trees, crows that fly away overhead.

放眼望去，只见墙倒屋塌，车辆倾覆，到处是残垣断壁，死水洼地。The walls are sheared away. There was debris, standing pools of water, and overturned vehicles littered the ground.

Other words in sentence

一旦抵达地面，帝国军阀再次分裂，冲突在高楼大厦的残垣断壁间连绵不绝。Once on the surface, the Imperials splintered yet again, and skirmishes dragged on in amongst the ruined skyscrapers.

那些对散落着残垣断壁和隐藏危险的城市废墟的轨迹是最危险的战斗。An assault fought amongst the rubble-strewn and treacherous environs of a ruined city is the most gruelling kind of battle.

如果麻瓜接近城堡，他们只能看见一些残垣断壁和一个标示危险的警告牌。If a Muggle approaches the castle, all they see is a mouldering ruin with a sign warning them to keep out, that it's unsafe.

那些纵横交错的堤岸原来是那些庞大的建筑留下的残垣断壁，这里可能一度是巨人的宫殿和庙宇吧。The criss-cross banks were what was left of the walls of huge buildings which might once have been giants' palaces and temples.

瑞典华伦图纳的维京教堂仍剑指蓝天，没有一丝残垣断壁的样子似乎在宣誓它还能坚守一千年。Pointing skyward, the wall of this ruined Viking church still stands after a thousand winters, near the town of Vallentuna, Sweden.

Other words in sentence

在这次野蛮的战争中，德国全境一片荒芜，城乡处处残垣断壁，惨遭蹂躏，生灵涂炭，十室九空。In the savage fighting, Germany itself was laid waste, the towns and countryside were devastated and ravished, the people decimated.

她在乡间畅游，置身于建造者和残垣断壁之前，以九种之多的色彩绘制外墙。She traveled the countryside, staying just ahead of the builders and wrecking balls, painting outdoors with a pallette of just nine colors.

它逼我们直面现代化留下的残垣断壁，随着我们继续进行建设，这些废墟还在不断累积。It forces us to come face to face with this debris of modernization and these ruins that are constantly accumulating, even as we keep building.