Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

当以淀粉为糖源时,其具有胞外水解作用。When used as sugar source, starch could be hydrolysised out of cells.

外水压力是隧洞衬砌及压力管道的重要荷载。External Water pressure is an important load for the tunnel lining and penstock.

Other words in sentence

隧道外水压力是进行隧道衬砌设计的重要因素。The external water pressure of tunnel is an important factor for tunnel lining design.

在浙江沿岸、长江口外水下低谷西侧、吕泗近岸存在着上升流现象。Upwelling is present along the Zhejiang coast, west of the submarine river valley and Lusi coast.

拍门主要安装在排水管道的尾端,用于防止外水倒灌。Flap valve is mainly installed in the end of drainage pipeline to prevent extra water flow backward.

现有围岩分类方法只适用于中低地应力、低外水压力条件,在高地应力、高外水压力条件下的适用性差。By now, these methods are not proper to the conditions of the high field stress and high water pressure.

王金霞和黄季焜,2006。国外水权交易的成功经验及启示。Wang, Jinxia and Jikun Huang, 2006. Experience and Implications of Water Rights Trading in Foreign Countrie.

Other words in sentence

我们的目标是架起中外水行业之间交流合作的桥梁,促进中国水业与国际水业的共同进步。We are dedicated ourselves to promoting the communication and cooperation of domestic and foreign water sectors.

本文对隧道设计中常用的外水压力计算方法进行了探讨,并给出了算例。The paper discusses the calculation method of normal external water pressure in tunnel design, gives the example.

无机高分子絮凝剂的研究、开发和应用在最近十几年来受到了国内外水处理界的广泛重视。Inorganic Polymer Coagulant is highly regarded for its some advantages by environmental workers in the last ten years.

水坏境质量改善和水生态修复是国内外水环境领域和生态领域的研究热点。Water environmental quality improvement and eco-system restoration have received more and more attention both home and abroad.

论述了国内外计算隧道衬砌外水压力的折减系数法和渗流场计算方法。The paper discusses the methods of the coefficient reduction in determining tunnel lining's external water pressure in the world.

Other words in sentence

纳米晶经纯化后分散于外水相中,得到可静脉注射的造影剂。The nano crystal is purified and then dispersed in the external aqueous phase to form the contrast agent for intravenous injection.

在高水头富水区,抗水压衬砌设计的关键在于外水压力的计算。The correctly design of tunnel lining, in the an-a with high groundwater table, lies in the accurate calculation of external water pressure.

在高水头富水区,抗水压衬砌设计的关键在于外水压力的计算。The correctly design of tunnel lining, in the area with high groundwater table, lies in the accurate calculation of external water pressure.

地下水不同于地表水,其作用到地下结构上的外水荷载受到土体结构性的影响。Ground water is different from surface water, therefore the groundwater pressure applied on underground structure is decided by soil structure.

CH331在外水相中的溶解度影响微球的包封率和体外释药行为。The solubility of CH331 in outer aqueous phase played a significant role in encapsulation efficiency and in vitro drug release of microspheres.

Other words in sentence

对于外水压力的计算方法主要有渗流场分析方法和外水压力作用系数法。In order to calculate the high external water pressure, the rock seepage field and external water pressure coefficient should be treated in detail.

水库建成蓄水后,因地下水位抬高,对地下水工隧洞将作用较大的外水压力。After reservoir impounding, underground hydraulic tunnels will by acted by large pressure of water outside because of underground water level rising.

绿帝或银泰抑制小麦纹枯病菌生长的作用机制应该进一步靶向药剂对病菌细胞呼吸作用和对病菌细胞壁胞外水解酶的影响等方面。The next research should pinpoint to the effect of two chemicals on cell respiration of the pathogen and hydrolytic enzyme of the pathogen extra-cell.