Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

那首情歌真是风行一时。That love song has really taken on.

他为许多风行一时的音乐片谱曲。He wrote scores for many hit musicals.

Other words in sentence

在这段时期，家庭教会在中国遍地开花并风行一时。During this period, house churches boomed in popularity.

S22意大利黑麦草曾在意大利风行一时。At one time, S22 Italian ryegrass was the most used of Italian.

波希米亚印花，花朵及图形在女装和裙子上风行一时。Boho prints, floral patterns are all the rage in dresses and skirts.

波希米亚印花、花朵及图形在女装和裙子上风行一时。Boho prints , florals and patterns are all the rage in dresses and skirts.

总的来说，在海湾的盟友们面对着风行一时的叛乱时美国一直在袖手旁观。By and large, the United States has stood by its Gulf allies as they face popular uprisings.

Other words in sentence

另一个风行一时的解释是，并不存在什么流动性过剩，相反，是资产存在短缺现象。Another voguish theory is that there is not an oversupply of liquidity but a shortage of assets.

那首歌今年夏天在网上风行一时。Or send you a link to that Kate Miller-Heidke Facebook song that made the rounds online this summer.

中华民族迈向“近代”的前奏曲就是西方侦探小说之所以能在中国风行一时的文化大氛围。All of these transcend the moral irony that contributes to the success of Allan Poes detective novels.

怀疑论者会断言，这些风行一时的图像从智性角度来说不值一提，然而，几乎没有人能忍住对它们一眼不瞟。Skeptics will claim to intellectually disdain these high-fashion images, yet almost no one can resist looking at them.

十年前“大腿椅子”游戏风行一时，这个引人入胜的户外游戏充分展示了合作的力量。The lap game peaked in popularity a decade ago. It is a spectacular outdoor game that advertises the power of cooperation.

Other words in sentence

“网络恶搞”作为一种网络大众消费文化现象，它风行一时，在网络上呈现出一种全民狂欢的姿态。"Network KUSO" as a phenomenon of mass consumption cultural on the network, it is very prevalent in a long time on the network.

他也绝不肯盲捧一个风行一时的画派，这就是艺术上的鉴别力。He also refuses to give his approval to the current school of painting, if it jars upon his artistic instinct. This is taste in art.

在过去几年中，园艺产品和供应品风行一时，但是你不会认为园艺会成为21世纪的一个行业。For the last few years gardening products and supplies have been all the rage, but you wouldn't consider gardening a 21st century business.

有轨电车是一种无污染的环保交通工具。在20世纪初的欧洲、美洲、大洋洲和亚洲的一些城市风行一时。Tram is a pollution-free vehicle of environmental protection, which prevails in Europe, America and Oceania and Asia in the early 20th century.

用厚厚的白色化妆品涂抹在脸上，连同点上假的美人痣以及男女都涂抹口红，所有种种那时都风行一时。It was also fashionable to lather one's face with thick, white makeup, complete with artificial beauty spots and red rouge for both women and men.

Other words in sentence

但是虽然我很高兴有更多的人开始关注教育时间安排，我很担心增加学习时间的做法最后只能风行一时。But while I’m pleased there’s more attention being devoted to time management, I’m wary that the notion of tacking on hours will become a passing fad.

不过，随着网络“直播间”在中国风行一时，的确有一些人认为这个地方非常有吸引力。However, some people certainly find this type of place appealing, as online "live streaming chat rooms" are becoming all the rage on the Internet in China.

1974年，他还是高中橄榄球队的队长──高大、帅气、留着络腮胡子，摩尔说那当时可是风行一时。In 1974, he was captain of the high-school football team -- tall, handsome, with mutton-chop sideburns that Ms. Moore says were 'all the rage at the time.'