Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

好父亲偏生不肖子。Many a good father hath but a bad son.

所以他的不肖的曾孙子就可以进去？So his not-so-great grandson could get in?

Other words in sentence

你始终不肖泄露你的奸夫。Thou hast kept the secret of thy paramour.

但此类行为统统都属忤逆不肖。But all such is disobedience and rebellion.

天下皆谓我道大，似不肖。Everybody says that my Great Way seems worthless.

要知道，在学术上，我是家的不肖之子。You see, I was the academic black sheep of my family.

老人缎盔了与他的不肖儿赜赌关系-并炳夺了他的继逞权。The man cast off his prodigal son and disinherited him.

Other words in sentence

当然如果你早就看过了小说，这个也就不肖我来解释了。Of course, if you've read the book, you already knew that.

可怜的迪克，他是这个家庭的不肖分子，总是不受宠爱。Poor Dick, he was the black sheep of the family, always in disgrace.

不肖之子败坏了这家的门风。The unworthy son corrupted the ethics and moral standards of the family.

可怜的汤姆，他是这一家的不肖之子，总是不受人尊重。Poor Tom, who is always the black sheep of the family, is always in disgrace.

纵观历史，可见不肖之徒妄用手中的成功。Throughout history, we have seen success used wrongfully in the hands of the unworthy.

Other words in sentence

伟人们在世上干的那些丰功伟业，修行完备的人是不肖一顾的。What great man does is grand cause, which man of perfect practice feels contempt on it.

另一位五十岁的女性上个月抗议女儿遭罢凌后，也被不肖跟踪者以摩拓车撞倒辗死。A 50 -year-old woman died after stalkers drove a motorcycle over her when she protested the bullying of her daughter last month.

在这份自拍的录象带中，两人看到了陈亚在国内的女友丝丝和他的好友李不肖。In this video tape that sends oneself, two people saw Chen Ya is in cummer silk silk of home with his good friend plum unworthies.

这家自来水公司警告附近居民，有不肖歹徒佯称是自来水公司的员工，侵入民宅。The water company issued an alert that imposters have been posing as company employees to gain entry to homes in the neighborhood.

对于那些常常面对愁苦和那些别人不肖一顾的人来说，你的微笑就像穿透乌云的阳光。To someone who has seen a dozen people frown, scowl or turn their faces away, your smile is like the sun breaking through the clouds.

Other words in sentence

凯西奥我宁愿恳求他唾弃我，也不愿蒙蔽他的聪明，让这样一位贤能的主帅手下有这麽一个酗酒放荡的不肖将校。Cassio. I will rather sue to be despised than to deceive so good a commander with so slight, so drunken, and so indiscreet an officer.

黄帝之后，有唐尧和虞舜二位帝王，尧认为自己的儿子不肖，而把帝位传给了才德兼备的舜。After Hunagdih came two greatest figures of all times, Yao and Shun. Yao, unsatisfied with his son, demised his throne to the able Shun.

一个人最不幸的事情也许是有一些“堕坏家声”或挥霍祖业的不肖子。The worst thing that can happen to a man, probably, is to have unworthy sons who cannot "maintain the family glory" or even the family fortune.