Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

坐在冷板凳上，等待著你的呼唤。Sitting on the bench, waiting for your call.

在当时，丰田章男似乎是坐着冷板凳。At the time, Mr. Toyoda seemed to have been sidelined.

Other words in sentence

他们已经在家里坐了一个月的冷板凳，需要重新开始工作。For a month now they have been at home, kicking their heels. They need to work again.

有些兽人单位已经做了很长时间冷板凳了，比如风暴小子。A few Ork squads have suffered for a long time such as Stormboys. We wanted to address these.

安托诺尼认为，阿毛里加盟后，德尔。皮耶罗和大卫。特雷泽盖中的一人将会被挤上冷板凳。Antognoni believes that the signing of Amauri will see either Del Piero or Trezeguet dropped to the bench.

怎么投怎么进，这令我在季后赛生涯中首次在第四节坐“冷板凳”——和其它四个首发一起。For the first in playoffs career I did not play in the last quarter. The entire starting five remained on the bench.

但是在埃里克松时代常常上场的卡拉格看上去已经厌倦了麦克拉伦的冷板凳。However, Carragher, who regularly featured under Sven-Goran Eriksson, appears to be tiring of life on McClaren's bench.

Other words in sentence

他让威尔希尔在1-0战胜葡萄牙的比赛中坐了冷板凳，在对阵立陶宛的比赛中下半场才让他替补出场。He left him as an unused substitute in the 1-0 win over Portugal and brought him off the bench at half-time against Lithuania.

在前几场的联赛中，他已经有过把冷板凳捂热，然后看着韦恩·鲁尼在他曾经以及现在应该出现在的地方——中前卫的位置上尽情的表演。For the last few league games he has had to watch Wayne Rooney play in a central midfield position while he keeps the bench warm.

凯尔特人和萨顿赢得了苏格兰杯，对手邓迪联队门将曾有过把守切尔西大门的青训学员尼克-科尔根坐了冷板凳。Celtic and Sutton win the Scottish Cup, beating Dundee United for whom goalkeeper Nick Colgan, a youth product who played one game for us, is on the bench.

在季前赛里的逐渐适应后，这个新秀后卫在湖人的前12场比赛里都坐着冷板凳，上周还被告知会被下放到湖人旗下的防守者队。After a huge preseason build up, the rookie guard has sat behind the Lakers bench all 12 games and was told last week he was being sent down to play with the D- Fenders.

鲁尼11分钟后的精彩进球让曼联双倍领先，这名英格兰射手本季的首个进球是对弗格森安排他座冷板凳的完美回应。Wayne Rooney's excellent finish 11 minutes from time doubled United's lead, the England striker's first goal of the season a perfect response to being left out of Ferguson's starting line-up.