Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

似乎，一场狠狠的批斗就要开始了。Seem to be, a bitter fight begins.

因为祖父曾是地主，他受到了批斗。Because his grandfather was a landlord, he had been denounced.

Other words in sentence

但据韩国媒体称，球员们还是很轻松地走出批斗会的。But according to South Korean media, the players got off lightly.

无数红卫兵在这里给刘及其同类人开批斗大会。Red Guards swarmed there for ritual denunciations of Liu and his ilk.

如果不追随红卫兵的话，或许有一天他们回来批斗你。If you didn't follow the Red Guards maybe one day they would criticize you.

批斗性思考的一部分就是区分事实和观点。One part of critical thinking is distinguishing between facts and opinions.

为了个人安危，为了不被批斗，不少家庭逼不得已把宝贵的。Fearful of persecution, numerous families, perforce, had to destroy their cherished family.

Other words in sentence

参加批斗的小学生们不懂事，看到他很象大坏蛋的样子，都往他脸上吐唾沫。The students in primary school weren't sensible, they saw him like a bad egg, all spit sputum on his face.

每个人都怕被无缘无故批斗而且政府本身也出现了诸多矛盾。Every person was afraid of being scolded by no reason and the government itself also had appeared many conflicts.

为了个人安危，为了不被批斗，不少家庭逼不得已把宝贵的宗谱家谱毁灭。Fearful of persecution, numerous families, perforce, had to destroy their cherished family genealogical records for safety reasons.

他主张建立一个人人平等的共产社会，故组织民众成为「红卫兵」，以暴虐的手段批斗及侮辱在上位者。Mao suggested to build a communist society in which everyone is equal, so he formed the Red Guards to denounce and humiliate their seniors.

上课时给老师反馈信息，笑一下，也有人批斗，说不知道我为什么要笑。Giving the teacher some responses in the class by a smile is wrong too?I don't know. Still somebody say that she can't make sense of my smile !

Other words in sentence

在十大元帅当中，刘伯承可说是第一位遭批斗的元帅，也因此而不再居任何要职。Liu Bocheng was the first who was under criticizing and denouncing among the ten Marshals, and had never been promoted to any position ever since then.

工作队要开批斗会，裴家就在名单当中，丁香带着宝珠去了省城信园找到裴文栋，裴文栋独自连夜赶回家。Teams are going to have swept up, peis house is in the list, cloves with treasure to find PeiWenDong province city garden, PeiWenDong alone home overnight.

如今中国的老一辈，想起上世纪六十年代末的种种情景——长者被迫在众人面前弯腰低头，又或者是带着高帽游街批斗的老师——记忆的幽魂就萦绕心头，难以释怀。The images of elders, forced to bow before crowds, or teachers, in dunce caps herded through the streets, haunt Chinese old enough to remember the late 1960s.

回家后，丁香告诉裴文栋，孔二虎被枪毙，好几个抗粮户也挨了批斗，她劝裴文栋交出地契，不要把自己搭进去了。Back home, tell PeiWenDong cloves, hole two tigers shot, several KangLiang door also got off, she advised PeiWenDong hand over the land, dont take yourself in.

被打成“资产阶级当权派”的学者、党的官员以及其他人士被押到会场，在大批群众面前接受“批斗”。Academics, Party officials and others who were seen as being 'bourgeois authorities' were dragged off to meetings to be 'struggled against' in front of large crowds.

Other words in sentence

上月，自由亚洲电台披露，朝鲜队因在南非世界杯上3战全败，回国后除两名效力国外俱乐部的球员外，其他队员无一幸免受到了严厉批斗。Last month, Radio Free Asia said that the North Korean squad, apart from 2 foreign-based players, were subjected to harsh criticism after they lost all 3 matches at the World Cup.

那些批斗自己的老师，背叛自己的亲人，毫不怜悯的殴打陌生人的少年，与其说他们内心隐藏着多少邪恶与丑陋，不如说是深深的思考无能。It is the deep inability to think, rather than the ugly and evil side of heart, that drove those teenagers to "criticize" their teachers, betray their family and beat the strangers.

小白菜叫秀清，是个湖南妹子，刚被救过来，民兵就要把她押走批斗，正直火了，说这是我妹妹，谁要欺负她就是欺负我。Clearly, a cabbage that show, just rescued over his sister in hunan, the militiamen must put her escort to walk upright, interrogates fire, said this is my sister, who want to bully she is bully me.